Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUltra Sonic Boom Finishing Kit, 2013 and After Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3404-505RevA

FinishingkitfürUltraSonicBoom

™

SprühfahrzeugMultiPro

WMabBaujahr2013

Modellnr.133-2808

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

BeiVerwendungdiesesProduktssindSieggf.Chemikalienausgesetzt,dielautden

BehördendesStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystemsverursachen.

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischenRichtlinien;weitereAngabenndenSieindenproduktspezischen

Konformitätsbescheinigungen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3404-505*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-505 Rev A Finishingkit für Ultra Sonic Boom™ Sprühfahrzeug Multi Pro® WM ab Baujahr 2013 Modellnr. 133-2808 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf.
PAGE 2
Installation Wichtig: Sie installieren dieses Kit bei der Montage des Nivellierungskit für den Ultra Sonic Boom Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der normalen Sitz- und Bedienposition. WARNUNG: Vorbereiten der Maschine Batteriepole und Metallwerkzeuge können an metallischen Teilen des Spritzgeräts Kurzschlüsse verursachen, was Funken erzeugen kann. Funken können zum Explodieren der Batteriegase führen, was Verletzungen zur Folge haben kann.
PAGE 3
Verlegen des hinteren Kabelbaums 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
Verlegen des vorderen Kabelbaums Entfernen des Armaturenbretts Bild 7 6
PAGE 7
Verlegen des vorderen Kabelbaums und Anschließen der elektrischen Kabelbaumanschlüsse Harness description Connector description Label Vorderer Kabelbaum: Finishingkit für den Ultra Sonic Boom 4-Buchsen-Stecker SPLIT HARNESS CONNECTOR Hinterer Kabelbaum: Finishingkit für den Ultra Sonic Boom 4-Stifte-Stecker SPLIT HARNESS CONNECTOR Vorderer Kabelbaum: Finishingkit für den Ultra Sonic Boom 12-Buchsen-Stecker SPLIT HARNESS CONNECTOR Hinterer Kabelbaum: Finishingkit für den Ultra Sonic Boom 12-Sti
PAGE 8
Wichtig: Sie schließen die zur mittleren Konsole verlegten elektrischen Anschlüsse bei der Montage des Finishingkits für den Ultra Sonic Boom an.
PAGE 9
Einsetzen des Sicherungsblocks und Anschließen des Stromkreislaufs Harness description Connector description Label Vorderer Kabelbaum: Finishingkit für den Ultra Sonic Boom 1-Stift-Stecker, isoliert TO FUSE BLOCK EXPANSION CONN.
PAGE 10
Wichtig: Sie installieren die Haube bei der Montage des Nivellierungskit für den Ultra Sonic Boom Anschließen des Erdungskabels für den vorderen Kabelbaum 10
PAGE 11
Anbringen des Kabelschuhs am Pluskabel der Batterie Wichtig: Sie schließen das Pluskabel der Batterie bei der Montage des Finishingkits für den Ultra Sonic Boom an.
PAGE 12
Auswechseln der Hubverteiler-Halterung Entfernen Sie die Hubverteiler-Halterung 12
PAGE 13
Montieren der Hubverteiler-Halterung und der Abdeckung Nivellierungskit für Ultra Sonic Boom, Hubverteiler 13
PAGE 14
Wichtig: Sie befestigen die Abdeckung für das elektrische Steuergerät bei der Montage des Finishingkits für den Ultra Sonic Boom an.
PAGE 15
Hinweise:
PAGE 16