Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUltra Sonic Boom Finishing Kit, 2013 and After Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3404-513RevA

KitdeacabamentodarampaUltraSonicBoom

™

PulverizadorderelvaWMMulti-Pro

de2013eposteriores

Modelonº133-2808

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueautilizaçãodesteprodutopodecausarexposiçãoa

químicosquepodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Esteprodutocumpretodasasdiretivaseuropeiasrelevantes.Paramaisinformações,consultarachadeDeclaraçãode

incorporação(DOI)emseparado,especícadoproduto.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3404-513*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-513 Rev A Kit de acabamento da rampa Ultra Sonic Boom™ Pulverizador de relva WM Multi-Pro® de 2013 e posteriores Modelo nº 133-2808 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Instalação Importante: Instalará este kit ao instalar o kit de nivelação de rampa Ultra Sonic Boom. Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. AVISO Preparação da máquina Os terminais da bateria e as ferramentas de metal poderão provocar curto-circuitos noutros componentes do veículo, produzindo faíscas. As faíscas podem provocar uma explosão dos gases da bateria, resultando em acidentes pessoais.
PAGE 3
Encaminhar a cablagem traseira 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
Encaminhar a cablagem frontal Remover o painel de controlo Figura 7 6
PAGE 7
Encaminhar a cablagem frontal e ligar os conectores da cablagem Descrição da cablagem Descrição do conetor Etiqueta Cablagem frontal – kit de acabamento Ultra Sonic Boom 4 tomadas SPLIT HARNESS CONNECTOR Cablagem traseira – kit de acabamento Ultra Sonic Boom 4 pinos SPLIT HARNESS CONNECTOR Cablagem frontal – kit de acabamento Ultra Sonic Boom 12 tomadas SPLIT HARNESS CONNECTOR Cablagem traseira – kit de acabamento Ultra Sonic Boom 12 pinos SPLIT HARNESS CONNECTOR 7
PAGE 8
Importante: Ligue os conetores encaminhados para a consola central quando instalar o kit de nivelação de rampa Ultra Sonic Boom.
PAGE 9
Instalar o bloco de fusíveis e ligar o circuito de alimentação Descrição da cablagem Descrição do conetor Etiqueta Cablagem frontal – kit de acabamento Ultra Sonic Boom 1 lâmina, isolado TO FUSE BLOCK EXPANSION CONN.
PAGE 10
Importante: Instalará o capot ao instalar o kit de nivelação de rampa Ultra Sonic Boom.
PAGE 11
Instalar o terminal de anel no cabo positivo da bateria Importante: Ligará o cabo positivo da bateria à bateria quando instalar o kit de nivelação de rampa Ultra Sonic Boom.
PAGE 12
Substituir o suporte do coletor de elevação Retirar o suporte do coletor de elevação 12
PAGE 13
Instalar o suporte e a tampa do coletor de elevação Kit de nivelação de rampa Ultra Sonic Boom – Coletor de elevação 13
PAGE 14
Importante: Instalará a tampa da unidade de controlo eletrónica quando instalar o kit de nivelação de rampa Ultra Sonic Boom.
PAGE 15
Notas:
PAGE 16