Installation Instructions
FormNo.3403-496RevA
Kitdemotorderueda
UnidaddetracciónReelmaster
®
5410,5510,5610o
Groundsmaster
®
4300-D
Nºdemodelo133-2955
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Importante:Estasinstruccionesexplicanel
procedimientoderetiradaeinstalacióndenuevos
motoresderueda,loscomponentesdelmotorderueda
ylosltrosdelsistemahidráulico.Sisehandañadolos
componentesdelcircuitodetracciónoriginal,deberán
efectuarseotrasreparaciones,asícomovaciarelsistema
hidráulicodealtapresiónantesdeinstalarlosnuevos
motoresderueda.Paraobtenermásinformación,
póngaseencontactoconsudistribuidorlocal.
ADVERTENCIA
Lasfugasdeaceitehidráulicobajopresiónpueden
tenerlafuerzasucienteparapenetrarenlapiel
ycausargraveslesiones.Sieluidopenetra
enlapiel,esnecesarioque,enpocashoras,un
médicofamiliarizadoconestetipodelesiónlo
extraigaquirúrgicamente.Estetipodelesiónpuede
provocarlagangrena.
Antesdedesconectaroderealizarcualquiertrabajo
enelsistemahidráulico,alivietodalapresióndel
sistema.Pareelmotorybajeoapoyetodaslas
unidadesdecorte.
Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanuidohidráulico
aaltapresión.Parabuscarfugas,utilicepapelo
cartón,nolasmanos.
CUIDADO
Sinoestábienapoyada,lamáquinapodríacaer
odesplazarse,conelconsiguientepeligroparala
integridadfísicadelaspersonas.
Alcambiarlosaccesoriosolasruedas,oalrealizar
otrasoperacionesdepuestaapunto,utilice
poleas,polipastosogatoshidráulicosadecuados.
Asegúresedequelamáquinaestéestacionada
enunterrenormeyllano,comoporejemplo
unasuperciedehormigón.Antesdelevantar
lamáquina,quitecualquieraccesorioquepueda
signicarunpeligrooquepuedaobstaculizar
laoperación.Asegúresedequelamáquina
seencuentrainmovilizadaantesdeempezara
realizaroperacionesenella.Utilicesoportesgato
ocualquierotrosistemadeapoyoadecuadopara
soportarlamáquinaunavezlevantada.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3403-496*A