Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesHorn Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3435-985RevA

Комплектзвуковогосигнала

ТехнологическийавтомобильWorkman

GTX

Номермодели133-3016

Номермодели133-3017

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Звуковойсигнална12Ввсборе

(дляавтомобилейсерииGTXс

бензиновымидвигателями)

Звуковойсигнална48Ввсборе

(дляавтомобилейсерииGTXс

электрическимидвигателями)

Болтсшестиграннойголовкой(5/16x

¾дюйма)

Фланцеваягайка(5/16дюймов)

Установитезвуковойсигнал.

Переключательзвуковогосигнала1

Резиноваякнопка1

Установитепереключательзвукового

сигнала.

Предохранитель(30A)

Установитепредохранительвблок

предохранителей.

Деталинетребуются

–

Подсоединитеаккумулятор.

Деталинетребуются

–

Проверьтеработузвуковогосигнала.

Примечание:Определителевуюиправуюсторонымашиныотносительноместаоператора.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3435-985*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-985 Rev A Комплект звукового сигнала Технологический автомобиль Workman® GTX Номер модели 133-3016 Номер модели 133-3017 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 6 Наименование Детали не требуются Количество – Использование Подготовьте автомобиль.
PAGE 2
. 1 Подготовка машины Установите звуковой сигнал на 12 В в сборе в отверстие кронштейна приборной панели при помощи винта с шестигранной головкой (5/16 x ¾ дюйма) и фланцевой гайки (5/16 дюйма), как показано на Рисунок 1. Детали не требуются Для автомобилей серии GTX с бензиновыми двигателями 1. Припаркуйте автомобиль на горизонтальной поверхности, включите стояночный тормоз, выключите двигатель и извлеките ключ. 2. Отсоедините отрицательный кабель аккумуляторной батареи; см. Руководство оператора.
PAGE 3
Для автомобилей серии GTX с электрическими двигателями 1. Отсоедините резиновые хомуты с обеих сторон капота и поднимите капот. 2. Установите звуковой сигнал на 48 В в сборе в отверстие кронштейна приборной панели при помощи винта с шестигранной головкой (5/16 x ¾ дюйма) и фланцевой гайки (5/16 дюйма), как показано на Рисунок 3. Примечание: Кронштейн звукового сигнала в сборе и фланцевая гайка (5/16 дюйма) расположены на внутренней части кронштейна приборной панели (Рисунок 3). g034660 Рисунок 4 1.
PAGE 4
g034702 Рисунок 7 g034700 Рисунок 5 1. Переключатель звукового сигнала 3. 1. Гнездовой разъем (главный жгут проводов) 2. Кронштейн приборной панели Установите резиновую кнопку на переключатель звукового сигнала (Рисунок 6). Для автомобилей серии GTX с электрическими двигателями g034701 Рисунок 6 1. Резиновая кнопка 4. 2. Штыревой разъем (переключатель звукового сигнала) 2.
PAGE 5
4 Установка предохранителя Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Предохранитель (30 A) g305905 Для автомобилей серии GTX с бензиновыми двигателями Рисунок 9 1. Предохранитель (30 A) Для машин с серийным номером 403999999 и ниже: Для автомобилей серии GTX с электрическими двигателями Вставьте предохранитель (30 А) в гнездо блока предохранителей (Рисунок 8). Для машин с серийным номером 403999999 и ниже: Вставьте предохранитель (30 А) в гнездо блока предохранителей (Рисунок 10).
PAGE 6
Проверка работы звукового сигнала Детали не требуются Процедура Убедитесь, что звуковой сигнал работает при нажатии на кнопку звукового сигнала и выключается при отпускании кнопки. g305904 Рисунок 11 Примечание: Если звуковой сигнал не работает, проверьте надежность соединения разъемов жгута проводов. 1. Предохранитель (30 A) 5 Подсоединение аккумулятора Детали не требуются Для автомобилей серии GTX с бензиновыми двигателями Подсоедините отрицательный кабель аккумуляторной батареи; см.
PAGE 7
Примечания:
PAGE 8