Form No. 3445-317 Rev A 制动器和信号灯套件 序 列 号 404399999 及 之 前 的 Workman® GTX 电 动 系 列 多 功 能 工 作 车 型 号 133-7127 安装说明 散装零件 使用下表进行核对 确保所有零件已装运。 程序 1 2 3 4 5 6 7 © 2021—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 说明 数量 用途 不需要零件 – 线束 扎带 制动开关 六角头螺丝#6 x ½ 英寸 锁紧螺母 #6 闪光灯模块 六角头螺丝¼ x ⅝ 英寸 凸缘螺母 ¼ 英寸 变流器 变流器支架 自攻螺丝¼ x ¾ 英寸 继电器 六角头螺丝#6 x ½ 英寸 功率升级线束 1 10 1 2 2 1 1 1 1 1 6 1 2 1 保险丝 20A 1 安装保险丝。 导管 扎带 2 4 将导管安装到位置/信号灯电线。 注册 www.Toro.com.
程序 8 9 10 11 说明 数量 前位置/信号灯 前位置/信号灯支架用于已安装钢丝刷 保护器套件的机器 自攻螺丝¼ x ½ 英寸 前位置/信号灯支架用于未安装钢丝刷 保护器套件的机器 后制动/信号灯 大制动/信号灯支架用于带钢制货斗的 机器 小制动/信号灯支架用于带塑料货斗的 机器 六角头螺丝5/16 x ¾ 英寸 隔片 5/16 英寸 自攻螺丝5/16 x ¾ 英寸 锁紧螺母¼ 英寸——适用于带波纹钢 货斗的机器 压装式紧固件适用于带波纹钢货斗的 机器 尾灯支架适用于带波纹钢货斗的机器 托架螺栓¼ x ¾ 英寸——适用于带波纹 钢货斗的机器 信号控制器 螺丝#6 x 2-½ 英寸 六角螺母 #6 星形垫圈 #6 锁紧螺母 #6 危险开关 2 用途 2 4 2 2 2 2 安装信号灯。 4 2 4 4 2 2 4 1 1 1 1 1 1 安装信号控制器和危险开关。 不需要零件 – 连接电池。 不需要零件 – 检查制动灯和信号灯运行是否正常。 1 2 准备机器 布置线束 不需要零件 此程序中需要的物件 程序 1. 将机器停在水平地面上。 2.
g202839 图1 图中所示为已安装钢丝刷保护器套件的机器 2. 当将线束布置到机器前面时拧松仪表上的 10 个 螺丝¼ x 1-¼ 英寸然后将仪表滑向方向盘图 2。 3. 使线束穿过靠近转向塔的开口图 3。 g036109 g036108 图3 图2 1. 1. 螺丝 ¼ x 1-¼ 英寸 3 线束 2.
. 将线束上用于信号控制器的地线穿过靠近转向 塔的相同开口。 5. 用 2 条扎带将线束固定到转向塔的左侧。 5. 将 2 个压入式紧固件装入两个孔中。 为压入式紧固件钻孔 对于已安装塑料货斗的机器 1. 从孔心到机架十字管的边缘测量出 21.3cm图 4。 2. 从孔心到防倾杆安装架的边缘测量出 3.5cm图 4。 3. 塑料货斗上两个孔之间的距离为 42.5cm图 4。 4. 在塑料货斗上钻两个直径为 6.35mm 的孔图 4。 5. 将 2 个压入式紧固件装入两个孔中。 g035732 图5 1. 6.35mm 的孔 3. 10.8cm 测量值 2. 43.2cm 测量值 4. 3.8cm 测量值 为压入式紧固件钻孔 对 于 已 安 装 1.8m 钢 制 货 斗 的 机 器 g035805 图4 1. 6.35mm 的孔 3. 3.5cm 测量值 2. 42.5cm 测量值 4. 21.3cm 测量值 为压入式紧固件钻孔 对 于 已 安 装 1.2m 钢 制 货 斗 的 机 器 1. 从孔心到肋板的边缘测量出 3.8cm图 5。 2.
g035515 图7 1. 锁紧螺母#6 2. 制动开关 3. 六角头螺丝#6 x ½ 英寸 2. 踩下和放开制动器检查开关的对齐和驱动情况。 3. 将线束引线连接至制动开关。 4 安装闪光灯模块 此程序中需要的物件 g035708 图6 1 闪光灯模块 1. 6.35mm 的孔 3. 7cm 测量值 1 六角头螺丝¼ x ⅝ 英寸 2. 50.8cm 测量值 4. 3.8cm 测量值 1 凸缘螺母 ¼ 英寸 程序 3 1. 安装制动开关 此程序中需要的物件 1 制动开关 2 六角头螺丝#6 x ½ 英寸 2 锁紧螺母 #6 程序 1.
g035531 图8 1. 仪表加强板 3. 凸缘螺母¼ 英寸 2. 六角头螺丝¼ x ⅝ 英寸 4. 闪光灯模块 将线束引线连接至闪光灯模块。 2. g035908 图9 5 安装变流器 1. 变流器支架 2. 变流器 2. 仅 适 用 于 序 列 号 403448000 及 之 前 的机器 3. 自攻螺丝¼ x ¾ 英寸 如图 10 所示用 2 个六角头螺丝#6 x ½ 英寸将 继电器安装到变流器支架上。 此程序中需要的物件 1 变流器 1 变流器支架 6 自攻螺丝 ¼ x ¾ 英寸 1 继电器 2 六角头螺丝#6 x ½ 英寸 1 功率升级线束 程序 1. 如图 9 所示用 2 个自攻螺丝¼ x ¾ 英寸将变流 器的左侧安装到变流器支架上。 g035909 图 10 1. 变流器支架 2. 继电器 3. 6 3.
g035912 图 13 线束接头 1. 2. 变流器 g035910 图 11 1. 变流器支架 2. 变流器 4. 3. 将功率升级线束连接至 48V/12V 变流器和机器 线束的电源选项接头。 6. 自攻螺丝¼ x ¾ 英寸 6 如下所示将功率升级线束连接至继电器 • 将继电器线圈导线黑色带白色条纹和橙色连 接到继电器底部的小端子上图 12。 • 将继电器接触导线绿色和蓝色连接到大端 子上 图 12 。 安装保险丝 此程序中需要的物件 注 意 端子对极性不敏感。 保险丝 20A 1 程序 1. 将保险丝20A安装到险丝盒内的槽口图 14。 g035911 图 12 1. 继电器 2. 继电器线圈导线黑色带白 色条纹和橙色 5. 3. 继电器接触导线绿色和蓝 色 g202381 将功率升级线束接头连接至变流器图 13。 图 14 1. 2. 保险丝 20A 2.
安装信号灯 此程序中需要的物件 2 前位置/信号灯 2 前位置/信号灯支架用于已安装钢丝刷保护器套件 的机器 4 自攻螺丝 ¼ x ½ 英寸 2 前位置/信号灯支架用于未安装钢丝刷保护器套件 的机器 2 后制动/信号灯 2 大制动/信号灯支架用于带钢制货斗的机器 2 小制动/信号灯支架用于带塑料货斗的机器 4 六角头螺丝5/16 x ¾ 英寸 2 隔片 5/16 英寸 4 自攻螺丝5/16 x ¾ 英寸 4 锁紧螺母¼ 英寸——适用于带波纹钢货斗的机器 2 压装式紧固件适用于带波纹钢货斗的机器 2 尾灯支架适用于带波纹钢货斗的机器 4 托架螺栓¼ x ¾ 英寸——适用于带波纹钢货斗的机器 g202382 图 15 转换器模块 1. 7 信号 灯 电 将 导 管 安 装 到 位 置 /信 线 此程序中需要的物件 2 导管 4 扎带 信号 灯 安 装 位 置 /信 程序 对于未安装钢丝刷保护器套件的机器 将各段导管安装到各个位置/信号灯电线上并用 2 条 扎带固定 图 16 。 1.
注 意 确保将透明玻璃位置灯置于内侧琥珀色玻 璃信号灯置于外侧图 18。 g035734 图 18 图中所示为左侧 1. 琥珀色玻璃信号灯 4. 前灯具支架 2. 透明玻璃位置灯 5. 螺丝 3. 前位置/信号灯 3. g035537 图 19 图中所示为左侧 将 2 个线束引线连接至 2 个前位置/信号灯。 信号 灯 安 装 位 置 /信 琥珀色玻璃信号灯 4. 前灯具支架 2. 前位置/信号灯 5. 自攻螺丝¼ x ½ 英寸 3. 钢丝刷保护器 6. 透明玻璃位置灯 2. 对于已安装钢丝刷保护器套件的机器 1. 1. 将 2 个线束引线连接至 2 个前位置/信号灯。 信号 灯 安 装 制 动 /信 如图 19所示用 2 个前位置/信号灯支架用于已 安装钢丝刷保护器套件的机器和 4 个自攻螺 丝¼ x ½ 英寸将 2 个前位置/信号灯安装到钢 丝刷保护器上。 对于已安装塑料货斗的机器 1. 重要事项 上紧 4 个自攻螺丝 ¼ x ½ 英寸 扭矩 。 至 45.2 50.
g035806 图 20 图中所示为右侧 1. 小后制动/信号灯支架 5. 琥珀色玻璃信号灯 2. 塑料货斗 6. 红色玻璃制动灯 3. 隔片5/16 英寸 7. 六角头螺丝5/16 x ¾ 英寸 4. 后制动/信号灯 2. 将 2 个线束引线连接至 2 个后制动/信号灯。 g035731 图 21 信号 灯 安 装 制 动 /信 1. 自攻螺丝5/16 x ¾ 英寸 4. 后制动/信号灯 对 于 已 安 装 1.2m 钢 制 货 斗 的 机 器 2. 琥珀色玻璃信号灯 5. 大后制动/信号灯支架 3. 红色玻璃制动灯 6. 1.2m 钢制货斗 1. 大后制动/信号灯支架和 4 个 如图 21所示用 2 个大 自攻螺丝5/16 x ¾ 英寸 将 2 个后制动/信号灯安 装到 1.2m 钢制货斗的底部。 2. 注 意 确保将红色玻璃制动灯置于内侧琥珀色玻 璃信号灯置于外侧图 21。 将 2 个线束引线连接至 2 个后制动/信号灯。 信号 灯 安 装 制 动 /信 对 于 已 安 装 1.8m 钢 制 货 斗 的 机 器 1.
g035709 图 22 1. 自攻螺丝5/16 x ¾ 英寸 4. 后制动/信号灯 2. 琥珀色玻璃信号灯 5. 大后制动/信号灯支架 3. 红色玻璃制动灯 6. 1.8m 钢制货斗 2.
信号 灯 安 装 制 动 /信 适用于已安装波纹钢货斗的机器 1. 如图 23所示使用 2 个尾灯支架、4 个托架螺栓¼ x ¾ 英寸和 4 个锁紧螺母¼ 英寸 将 2 个后刹车/信号灯 固定到波纹钢货斗的底部。 注 意 确保将红色玻璃制动灯置于内侧琥珀色玻璃信号灯置于外侧。 2. 使用 2 个压装式紧固件将灯线束固定到货斗上图 23。 3. 将灯上的线束连接器连接至主线束。 g350020 图 23 尾灯支架 已安装压装式紧固件 4. 2. 压装式紧固件 5. 后制动/信号灯 3. 锁紧螺母 ¼ 英寸 6. 托架螺栓 ¼ x ¾ 英寸 1.
9 安装信号控制器和危险开关 此程序中需要的物件 1 信号控制器 1 螺丝 #6 x 2-½ 英寸 1 六角螺母 #6 1 星形垫圈 #6 1 锁紧螺母 #6 1 危险开关 g036103 图 26 1. 4. 信号控制器 2. 蜗杆夹 如图 27所示将线束的地线放置到星形垫圈#6和 六角螺母#6上用锁紧螺母#6固定。 程序 1. 从信号控制器卸下现有螺丝图 24。 注 意 保留从信号控制器底部卸下的现有螺母。 g036104 g035613 图 27 图 24 1. 2. 现有螺丝 1. 六角螺母#6 3. 接地线 2. 星形垫圈#6 4. 锁紧螺母#6 将螺丝#6 x 2-¼ 英寸装入信号控制器图 25。 5. 将危险开关插入仪表开口图 28。 g035614 g036107 图 25 1. 3. 图 28 螺丝 #6 x 2-½ 英寸 1. 用蜗杆夹将信号控制器安装到转向塔图 26。 6.
g035592 图 29 1. 母接头 2.
备注
