Form No. 3445-310 Rev A Kit feux stop et clignotants Véhicule utilitaire Workman® série GTX Electric, numéro de série 404399999 et précédents N° de modèle 133-7127 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description Qté Feu de position/clignotant avant Support de feu de position/clignotant avant (machines équipées d'un kit pare-broussaille) Vis autotaraudeuse (¼" x ½") Support de feu de position/clignotant avant (machines sans kit pare-broussaille) Feu stop/clignotant arrière Grand support de feu de position/clignotant (machines équipées d'un plateau de chargement en acier) Petit support de feu de position/clignotant (machines équipées d'un plateau de chargement en plastique) Vis à tête hexagonale (5/16"
2 Acheminement du faisceau de câblage Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Faisceau de câblage 10 Attache-câble Acheminement du faisceau de câblage du kit 1. Acheminez le faisceau de câblage de l'avant à l'arrière de la machine, comme montré à la Figure 1, et attachez-le sur le côté droit du cadre de la machine avec des serre-câbles. Remarque: Le long du profilé arrière droit du cadre, attachez le faisceau du kit au faisceau de la machine avec des serre-câbles.
g202839 Figure 1 Machine équipée d'un kit pare-broussaille montrée 2. Lorsque vous acheminez le faisceau de câblage vers l'avant de la machine, desserrez les 10 vis (¼" x 1¼") sur la planche de bord, et poussez la planche de bord vers le volant (Figure 2). g036108 Figure 2 1.
3. Faites passer le faisceau par l'ouverture près de la colonne de direction (Figure 3). g036109 Figure 3 1. Faisceau de câblage 2. Ouverture près de la colonne de direction 4. Faites passer le fil de masse du faisceau de câblage prévu pour le contrôleur de signal par la même ouverture près de la colonne de direction. 5. Attachez le faisceau à gauche de la colonne de direction avec 2 serre-câbles. g035805 Figure 4 Perçage des trous des fixations à pression 1. Trou de 6,35 mm 2.
g035732 Figure 5 1. Trou de 6,35 mm 2. Mesure de 43,2 cm 3. Mesure de 10,8 cm 4. Mesure de 3,8 cm Perçage des trous des fixations à pression g035708 Machines équipées d'un plateau de chargement en acier de 1,8 m 1. Mesurez 3,8 cm du centre du trou au bord du renfort transversal (Figure 6). 2. Mesurez 7 cm du centre du trou au bord du renfort de plancher (Figure 6). 3. Mesurez 50,8 cm entre la distance pour les trous sur le profilé de support (Figure 6). 4.
contre-écrous (nº 6), comme montré à la Figure 7. Remarque: Le bras de la pédale de frein doit être aligné sur le bouton du contacteur de frein et le toucher lorsque la pédale est relâchée. g035531 Figure 8 1. Renfort de planche de bord 2. Vis à tête hexagonale (¼" x ⅝") g035515 Figure 7 1. Contre-écrou (nº 6) 3. Vis à tête hexagonale (nº 6 x ½") 2. 2. Contacteur de frein 2. Vérifiez l'alignement et l'actionnement du contacteur en enfonçant et en relâchant la pédale de frein. 3.
3. Fixez le support du convertisseur sur la machine à l'aide de 2 vis autotaraudeuses (¼" x ¾") sur le côté gauche du support et de 2 vis autotaraudeuses (¼" x ¾") sur le côté droit, comme montré à la Figure 11. g035910 Figure 11 g035908 Figure 9 1. Support de convertisseur 1. Support de convertisseur 3. Vis autotaraudeuse (¼" x ¾") 3. Vis autotaraudeuse (¼" x ¾") 2. Convertisseur 2. Convertisseur 4. 2.
6 Mise en place du fusible Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Fusible (20 A) Procédure 1. g035911 Figure 12 1. Relais Insérez le fusible (20 A) dans l'emplacement sur le porte-fusibles (Figure 14). 3. Fil de contact de relais (vert et bleu) 2. Fil de bobine de relais (noir à rayure blanche et orange) 5. Reliez le connecteur du faisceau de modification de la tension au convertisseur (Figure 13). g202381 Figure 14 1. Fusible (20 A) 2. g035912 Figure 13 1.
7 8 Montage du conduit sur le câblage des feux de position/clignotants Montage des clignotants Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Feu de position/clignotant avant 2 Support de feu de position/clignotant avant (machines équipées d'un kit pare-broussaille) 2 Conduit 4 Vis autotaraudeuse (¼" x ½") 4 Attache-câble 2 Support de feu de position/clignotant avant (machines sans kit pare-broussaille) 2 Feu stop/clignotant arrière 2 Grand support de
Montage des feux de position/clignotants Machines équipées d'un kit pare-broussaille 1. Fixez les 2 feux de position/clignotants avant au pare-broussaille avec les 2 supports (machines avec kit pare-broussaille) et 4 vis autotaraudeuses (¼" x ½"), comme montré à la Figure 19. Important: Serrez les 4 vis autotaraudeuses g035733 (¼" x ½") à un couple de 45,2 à 50,8 N·m. Figure 17 Côté gauche montré 1. Support de phare 2.
(5/16" x ¾") et 2 rondelles (5/16"), comme montré à la Figure 20. Remarque: Veillez à placer les verres rouges (feux stop) à l'intérieur et les verres oranges (clignotants) à l'extérieur (Figure 20). g035806 Figure 20 Côté droit montré 1. Petit support de feu stop/clignotant arrière 5. Verre orange (clignotant) 2. Plateau de chargement en plastique 6. Verre rouge (feu stop) 3. Entretoise (5/16") 7. Vis à tête hexagonale (5/16" x ¾") g035731 Figure 21 4. Feu stop/clignotant arrière 2.
g035709 Figure 22 1. Vis autotaraudeuse (5/16" x ¾") 4. Feu stop/clignotant arrière 2. Verre orange (clignotant) 5. Grand support de feu stop/clignotant arrière 3. Verre rouge (feu stop) 6. Plateau de chargement en acier de 1,8 m 2. Connectez les 2 fils du faisceau de câblage aux 2 feux stop/clignotants arrière.
Montage des feux stop/clignotants Machines à plateau de chargement en tôle ondulée installé 1. Fixez les 2 feux stop/clignotants au bas du plateau en tôle ondulée à l'aide des 2 supports de feux arrière, 4 boulons de carrosserie (¼" x ¾") et 4 contre-écrous (¼"), comme montré à la Figure 23. Remarque: Veillez à placer les verres rouges (feux stop) à l'intérieur et les verres orange (clignotants) à l'extérieur. 2.
9 Pose du bloc de commande des clignotants et de l'interrupteur des feux de détresse g035614 Figure 25 Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Bloc de commande des clignotants 1 Vis (nº 6 x 2½") 1 Écrou hexagonal (nº 6) 1 Rondelle en étoile (nº 6) 1 Contre-écrou (nº 6) 1 Interrupteur des feux de détresse 1. Vis (nº 6 x 2½") 3. Fixez le bloc de commande des clignotants à la colonne de direction à l'aide du collier à vis (Figure 26). Procédure 1.
g035592 Figure 29 1. Connecteur femelle g036104 2. Lames de l'interrupteur des feux de détresse Figure 27 1. Écrou hexagonal (nº 6) 3. Fil de masse 2. Rondelle en étoile (nº 6) 4. Contre-écrou (nº 6) 5. 10 Insérez l'interrupteur des feux de détresse dans l'ouverture de la planche de bord (Figure 28).
Contrôle du fonctionnement des clignotants Poussez le levier de commande vers le bas pour allumer les clignotants gauches. Poussez le levier de commande vers le haut pour allumer les clignotants droits.
Remarques:
Remarques: