Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesSeat Hinge Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3416-542RevA

Kitcernieradelsedile

VeicolopolifunzionaleWorkman

GTX

Nºdelmodello133-7346

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedelsupportodelsedile

preesistente.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedellestaffedissaggiodel

sedilepreesistenti.

Nonoccorronoparti

–

Tagliodelleapertureperlestaffedella

cernieradelsedile.

Supportodelsedile

Montaggiodelnuovosupportodel

sedile.

Staffadellacernieradelsedile

Vite(¼"x1")-solopersediliapanchetta

Montaggiodellestaffedellacernieradel

sedile.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodelgrupposedile.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3416-542*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-542 Rev A Kit cerniera del sedile Veicolo polifunzionale Workman® GTX Nº del modello 133-7346 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
1 Preparazione della macchina Non occorrono parti Procedura 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Inserite il freno di stazionamento. 3. Spegnete il motore e togliete la chiave. g038447 Figura 1 2 Rimozione del supporto del sedile preesistente Non occorrono parti Procedura 1. Rimuovete i 3 bulloni flangiati (5/16 x ¾") e i 3 dadi flangiati (5/16") dalla maniglia destra e rimuovete la maniglia destra (Figura 2).
PAGE 3
. Rimuovete le 3 viti (n. 10 x ½"), i 2 gruppi bullone con rondella (¼ x ½") e le 2 viti a testa Torx che fissano il supporto del sedile preesistente (Figura 3). 3 Rimozione delle staffe di fissaggio del sedile preesistenti Nota: Conservate i dispositivi di fissaggio. Non occorrono parti Procedura 1. g195545 Figura 3 1. Viti (n. 10 x ½") 3. Gruppi bullone con rondella (¼ x ½") 2. Viti a testa Torx 4. Supporto del sedile preesistente 4.
PAGE 4
Taglio delle aperture per le staffe della cerniera del sedile Non occorrono parti Procedura ATTENZIONE L'uso improprio di un coltellino multiuso può causare lesioni personali. • Durante il taglio, tenete il corpo a distanza dal percorso della lama. • Utilizzate una lama affilata. 1. Procedendo da sinistra a destra, misurate 22,1 cm dal bordo del pannello della base del sedile e contrassegnate questo punto (Figura 5). 2.
PAGE 5
g195596 Figura 5 1. 22,1 cm 2. 11,7 mm 3. 8,9 cm 4. 40,8 cm 5. 8,25 cm 5 Montaggio del nuovo supporto del sedile Parti necessarie per questa operazione: 1 Supporto del sedile g195742 Figura 6 Procedura 1. Montate il nuovo supporto del sedile utilizzando le 3 viti (n. 10 x ½"), i 2 gruppi bullone con rondella (¼ x ½") e le 2 viti a testa Torx che avete rimosso in precedenza (Figura 6). 1. Viti (n° 10 x ½") 3. Gruppi bullone con rondella (¼ x ½") 2. Viti a testa Torx 4.
PAGE 6
Montaggio delle staffe della cerniera del sedile Parti necessarie per questa operazione: Figura 7 4 Vite (¼" x 1") - solo per sedili a panchetta Importante: Se necessario, utilizzare le 4 viti fornite (¼" x 1") solo su un sedile a panchetta. 3. Dado flangiato (5/16") 1. 2. Bullone a testa flangiata (5/16 x ¾") 3. Staffa della cerniera del sedile Procedura g036761 1.
PAGE 7
Montaggio del gruppo sedile Non occorrono parti Procedura Fate scorrere il gruppo sedile sui perni e abbassatelo (Figura 9). g190186 Figura 9 1.
PAGE 8