Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsGas Cylinder Kit, Greensmaster 3000 Series TriFlex Traction Unit

FormNo.3411-143RevA

Kitdecilindrodegas

UnidaddetracciónGreensmaster

TriFlex

Serie3000

Nºdemodelo133-9037

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquinaparalainstalación.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelcilindrodegasexistente.

Cilindrodegas

Palancadepivote1

Instaleelcilindrodegas.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Bajelasunidadesdecorte.

3.Accioneelfrenodeestacionamiento.

4.Pareelmotoryretirelallave.

5.Localiceelcilindrodegasylapalancadepivoteenla

máquina(Figura1).

g199743

Figura1

1.Palancadepivote

2.Cilindrodegas

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3411-143*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3411-143 Rev A Kit de cilindro de gas Unidad de tracción Greensmaster® TriFlex® Serie 3000 Nº de modelo 133-9037 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Cant.
PAGE 2
6. Eleve el brazo de dirección a la posición más alta apretando sobre el pedal de bloqueo del brazo de dirección (Figura 2). Importante: Asegúrese de que el brazo de dirección está apoyado en la posición más alta durante la retirada y la instalación del cilindro de gas. g199156 Figura 3 1. Cilindro de gas 3. Depósito 2. Perno 4. Brazo de dirección 2. Retire la palanca de pivote y el cilindro de gas de la máquina retirando el anillo de seguridad que sujeta la palanca de pivote al soporte (Figura 4).
PAGE 3
2. Sujete el conjunto del pedal y el anillo de seguridad que se retiraron anteriormente a la palanca de pivote nueva (Figura 6). Asegúrese de que el brazo del pedal está situado entre el pasador del cilindro de gas y la pestaña de la pieza de fundición (Figura 7). Nota: Después de la instalación, al pisar el pedal, el brazo del pedal debe hacer presión contra el pasador del cilindro de gas. g199155 Figura 5 1. Anillo de seguridad 3. Pasador 2. Maneta 4.
PAGE 4
. Utilice el perno y la arandela que retiró anteriormente para sujetar el cilindro de gas al brazo de dirección (Figura 9). g199156 Figura 9 1. Cilindro de gas 3. Arandela 2. Perno 4. Brazo de dirección 5. Asegúrese de que el brazo de dirección puede ajustarse presionando el pedal de bloqueo del brazo de dirección.