Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsDriveshaft Adapter Kit, Universal Groomer

FormNo.3412-243RevA

Kitadattatoredell'alberoditrasmissione

pergroomeruniversale

Nºdelmodello133-9230

Istruzionidiinstallazione

Rimozionedellaspazzola

pergrooming

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Seilcilindroèattaccatoauntrattorino,parcheggiate

lamacchinasuunasuperciepianeggiante,spegnete

ilmotore,inseriteilfrenodistazionamento,togliete

lachiavediaccensioneessatelamacchinaprimadi

montareilkit.

2.Disinnestatelalevadicongurazionerapida.

3.Rimuoveteeconservatei4bulloni,icontrodadie

iserratubidell'alberochessanolaspazzolaper

groomingsuentrambiilatidellamacchina(Figura1).

g032378

Figura1

1.Controdado

3.Bullone

2.Serratubodell'albero

Rimozionedellascatoladi

trasmissionedelgroomer

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Rimuovetelacoppigliaeilpernodiregolazionedall'asta

delgruppodelbracciodiregolazione(Figura2).

g196894

Figura2

1.Viteabrugola

4.Coppiglia

2.Coperturaesterna

5.Pernodiregolazione

3.Trasmissioneatesta

esagonale

2.Rimuovetelaviteabrugolaelacoperturaesternadalla

scatoladitrasmissionedelgroomer(Figura2).

3.Determinateselatrasmissionedelvostrogroomer

presentauninsertoconlettaturasinistrorsao

destrorsa.Igroomermontatiasinistradell'apparato

ditagliopresentanolettaturasinistrorsa.Igroomer

montatiadestradell'apparatoditagliopresentano

lettaturadestrorsa.

4.Utilizzandounbloccodilegnoofacendoviaiutare

daun'altrapersonaassareilcilindro,allentatela

trasmissioneatestaesagonale(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3412-243*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3412-243 Rev A Kit adattatore dell'albero di trasmissione per groomer universale Nº del modello 133-9230 Istruzioni di installazione 1 2 Rimozione della spazzola per grooming Rimozione della scatola di trasmissione del groomer Non occorrono parti Non occorrono parti Procedura Procedura 1.
PAGE 2
Importante: Dovete utilizzare una presa a 6 punti con una parete pesante. Importante: Non utilizzate chiavi pneumatiche per questa fase. Nota: Non danneggiate la guarnizione sotto il coperchio esterno. 5. Togliete la scatola della trasmissione del groomer dal lato del cilindro (Figura 3). Nota: Se la trasmissione del vostro groomer è montata a sinistra dell'apparato di taglio Greensmaster, rimuovete anche la rondella spessore. g196896 Figura 4 1. Bullone 5. Alloggiamento della trasmissione del groomer 2.
PAGE 3
g197782 Figura 5 1. Bullone 5. Alloggiamento della trasmissione del groomer 2. Copertura della trasmissione del groomer 6. Albero di trasmissione 3. Ingranaggio di trasmissione 4. Anello di ritenuta 7. O-ring g037773 Figura 6 1. Albero di trasmissione 2. Inserite il nuovo albero di trasmissione nell'alloggiamento del groomer (Figura 5). 3. Adattatore del cilindro – lato sinistro 2. Adattatore del cilindro – lato destro 3.
PAGE 4
g032791 Figura 7 1. Spianature della chiave (albero di trasmissione) 2. Esagono incassato (adattatore del cilindro) g197785 Figura 8 1. Rondella spessore 3. Apparato di taglio 2. Adattatore del cilindro 5 2. Fissate la scatola di trasmissione del groomer sull'albero del cilindro. Montaggio della scatola di trasmissione del groomer Importante: I filetti dell’inserto scanalato a sinistra dell’apparato di taglio sono sinistrorsi.
PAGE 5
6 Completamento del montaggio Non occorrono parti Procedura g032378 1. Fissate la copertura esterna alla scatola di trasmissione del groomer utilizzando la vite a brugola rimossa in precedenza (Figura 9). Figura 10 1. Controdado 2. Serratubo dell'albero 3. Bullone 4. Rimuovete il tappo di riempimento nella parte superiore dell'alloggiamento del groomer (Figura 11). g196894 Figura 9 1. Vite a brugola 4. Coppiglia 2. Copertura esterna 5. Perno di regolazione g190771 3.
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Note:
PAGE 8