Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFuel Tank Kit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3416-204RevB

Kitserbatoiocarburante

TriplacontrinciaperusoprofessionaleLT-F3000

Nºdelmodello134-2025

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Nonoccorronoparti

–

Rimozionedelserbatoiodelcarburante

esistente.

Serbatoiocarburante

Modello1

Staffa

Gommino

Fascettapercavi2

Montaggiodelserbatoiodelcarburante.

Nonoccorronoparti

–

Completamentodell'installazione.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Abbassategliapparatiditaglio.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spegneteilmotoreedestraetelachiave.

Nota:Svuotateinteramenteilserbatoio.

Rimozionedelserbatoio

delcarburanteesistente

Nonoccorronoparti

Procedura

Nota:Senondiversamentespecicato,conservate

idispositividissaggioesistentiperilmontaggiodel

nuovoserbatoiodelcarburante.

1.Scollegateilcavonegativo(-)dallabatteriae

rimuoveteilmorsettodalpolo(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito

Tuttiidirittisonoriservati

*3416-204*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-204 Rev B Kit serbatoio carburante Tripla con trincia per uso professionale LT-F3000 Nº del modello 134-2025 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Preparazione della macchina. Non occorrono parti – Rimozione del serbatoio del carburante esistente.
PAGE 2
g217569 g217735 Figura 1 1. Morsetto negativo della batteria 2. Rimuovete il vano contenitore dalla macchina togliendo i 3 dispositivi di fissaggio e le 3 rondelle al suo interno (Figura 2). g217734 Figura 2 1. Dispositivo di fissaggio (3) 2. Rondella (3) 2 3.
PAGE 3
. Rimuovete la protezione del divisorio togliendo i 4 dispositivi di fissaggio, le 4 rondelle elastiche e 4 rondelle (Figura 3). 4. Rimuovete il tubo dall’entrata del filtro del carburante (Figura 4). Nota: Prendete nota dell’instradamento del tubo e conservate la fascetta per la successiva installazione. g217738 Figura 4 g217733 Figura 3 1. Dispositivo di fissaggio (4) 5. 3. Rondella (4) 2. Rondella elastica (4) 3 Tappate l’ingresso del filtro e del tubo del carburante.
PAGE 4
6. Rimuovete il tubo dal raccordo della linea di ritorno dal serbatoio del carburante e applicate il tappo (Figura 5). Nota: Conservate la fascetta per l'installazione successiva. g221427 g217578 g221428 Figura 5 1. Raccordo ritorno carburante 7. 2. Serbatoio del carburante Rimuovete il dispositivo di fissaggio, la rondella elastica e la rondella nella parte anteriore del serbatoio che si trova all’interno del passaruota (Figura 6). g217739 Figura 6 1. Dispositivo di fissaggio 2.
PAGE 5
8. 11. Rimuovete i 2 dispositivi di fissaggio, le 2 rondelle elastiche e le 2 rondelle fissando il serbatoio del carburante alla staffa (Figura 7). Rimuovete i 2 dispositivi di fissaggio, le 2 rondelle elastiche e le 2 rondelle fissando la staffa del serbatoio del carburante alla macchina (Figura 9). g217575 g217570 Figura 9 Figura 7 1. Dispositivo di fissaggio (2) 3. Rondella (2) 2. Rondella elastica (2) 1. Dispositivo di fissaggio (2) 4. Staffa 2. Rondella elastica (2) 5. Barra dadi 3.
PAGE 6
3 Montaggio del serbatoio carburante Parti necessarie per questa operazione: 1 Serbatoio carburante 1 Modello 1 Staffa 1 Gommino 2 Fascetta per cavi g217572 Figura 11 Procedura 1. Allineate la sagoma allo chassis della macchina e centrate i fori punzonati nello chassis (Figura 10). 1. Barra dadi 4. Rondella elastica (2) 2. Staffa del serbatoio del carburante 3. Rondella (2) 5. Dispositivo di fissaggio (2) 5.
PAGE 7
g217573 Figura 13 g217574 Figura 12 1. Staffa del serbatoio del carburante 2. Rondella (2) 4. Dispositivo di fissaggio (2) 1. Dispositivo di fissaggio 4. Staffa 2. Rondella elastica 3. Rondella 5. Serbatoio del carburante 9. 5. Serbatoio del carburante 3. Rondella elastica (2) Rimuovete il gommino dell’indicatore di livello del carburante e montate quello fornito in dotazione con il kit (Figura 14). Importante: Non superate 10 N·m di coppia; in caso contrario potreste danneggiare il serbatoio.
PAGE 8
4 Completamento dell'installazione Non occorrono parti Procedura 1. Fissate la protezione del divisorio con i 4 dispositivi di fissaggio, le 4 rondelle elastiche e le 4 rondelle rimossi in precedenza, serrando a una coppia di 10 N·m; fate riferimento a Figura 3. 2. Montate il vano contenitore laterale servendovi dei 3 dispositivi di fissaggio esistenti e delle 3 rondelle serrando con forza a mano (Figura 2). 3.
PAGE 9
Note:
PAGE 10
Note:
PAGE 11
Note:
PAGE 12