Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFuel Tank Kit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3416-201RevB

Kitdedepósitodecombustible

LT-F3000Cortacéspeddesbrozadortripledeserviciopesado

Nºdemodelo134-2025

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireeldepósitodecombustible

existente.

Depósitodecombustible1

Plantilla1

Soporte

Anillodegoma1

Clip

Instaleeldepósitodecombustible.

Nosenecesitanpiezas

–

Terminelainstalación.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Bajelasunidadesdecorte.

3.Accioneelfrenodeestacionamiento.

4.Apagueelmotoryretirelallave.

Nota:Vacíetodoelcombustibledeldepósito.

Retiradadeldepósitode

combustibleexistente

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Amenosqueseindiquelocontrario,guarde

lasjacionesexistentesparainstalareldepósitode

combustiblenuevo.

1.Desconecteelcablenegativo(-)delabatería

yalejelaabrazaderadelbornedelabatería

(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenelReinoUnido

Reservadostodoslosderechos

*3416-201*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-201 Rev B Kit de depósito de combustible LT-F3000 Cortacésped desbrozador triple de servicio pesado Nº de modelo 134-2025 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retire el depósito de combustible existente.
PAGE 2
g217569 g217735 Figura 1 1. Borne negativo de la batería 2. Retire el módulo de almacenamiento de la máquina retirando las 3 fijaciones y las 3 arandelas situadas en el interior del módulo de almacenamiento (Figura 2). g217734 Figura 2 1. Fijación (3) 2. Arandela (3) 2 3.
PAGE 3
. Retire la tapa de la mampara retirando las 4 fijaciones, las 4 arandelas de muelle y las 4 arandelas (Figura 3). 4. Retire la manguera de la entrada del filtro de combustible (Figura 4). Nota: Tome nota del enrutado de la manguera y guarde la abrazadera para su instalación posterior. g217738 Figura 4 g217733 Figura 3 1. Fijación (4) 5. 3. Arandela (4) 2. Arandela de muelle (4) 3 Tapone la entrada del filtro de combustible y la manguera de combustible.
PAGE 4
6. Retire la manguera del acoplamiento de retorno del depósito de combustible y el tapón (Figura 5). Nota: Guarde el clip de la manguera para su instalación posterior. g221427 g217578 g221428 Figura 5 1. Acoplamiento de retorno de combustible 7. 2. Depósito de combustible Retire la fijación, la arandela de muelle y la arandela de la parte delantera del depósito, en el interior del hueco de la rueda (Figura 6). g217739 Figura 6 1. Herraje 2. Arandela de muelle 4 3.
PAGE 5
8. 11. Retire las 2 fijaciones, las 2 arandelas de muelle y las 2 arandelas que sujetan el depósito de combustible al soporte del depósito de combustible (Figura 7). Retire las 2 fijaciones, las 2 arandelas de muelle y las 2 arandelas que sujetan el soporte del depósito de combustible a la máquina (Figura 9). g217575 Figura 9 g217570 Figura 7 1. Fijación (2) 3. Arandela (2) 1. Fijación (2) 4. Soporte 2. Arandela de muelle (2) 5. Pletina roscada 3. Arandela (2) 2. Arandela de muelle (2) 9.
PAGE 6
3 Instalación del depósito de combustible Piezas necesarias en este paso: 1 Depósito de combustible 1 Plantilla 1 Soporte 1 Anillo de goma 2 Clip g217572 Figura 11 Procedimiento 1. Alinee la plantilla con el chasis de la máquina y marque los orificios del chasis con un punzón (Figura 10). 1. Pletina roscada 4. Arandela de muelle (2) 2. Soporte del depósito de combustible 3. Arandela (2) 5. Fijación (2) 5.
PAGE 7
g217573 Figura 13 g217574 4. Soporte 2. Arandela de muelle 5. Depósito de combustible 3. Arandela Figura 12 1. Soporte del depósito de combustible 2. Arandela (2) 1. Herraje 4. Fijación (2) 9. 5. Depósito de combustible 3. Arandela de muelle (2) Retire el anillo de goma del indicador de combustible e instale el anillo de goma suministrado con el kit (Figura 14). Importante: No supere el par de apriete de 10 N·m, o se dañará el depósito de combustible. 8.
PAGE 8
4 Terminación de la instalación No se necesitan piezas Procedimiento 1. Instale la tapa de la mampara con las 4 fijaciones, las 4 arandelas de muelle y las 4 arandelas que retiró anteriormente, y apriételas a un par de 10 N∙m; consulte la Figura 3. 2. Instale el módulo lateral con las 3 fijaciones y las 3 arandelas existentes, apretándolas a mano (Figura 2). 3. Conecte la abrazadera del cable negativo (-) de la batería al borne negativo de la batería (Figura 1). 4.
PAGE 9
Notas:
PAGE 10
Notas:
PAGE 11
Notas:
PAGE 12