Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsController Connector Kit, ProLine H800 Rotary Mower

FormNo.3448-996RevA

Steuerungsanschluss-Kit

SichelmäherProLineH800

Modellnr.134-6965

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Relaissockel1

GelbesKabel

6mmBuchse3

Relais1

KleinerKabelbinder1

GroßerKabelbinder

TPA-Anschlussverriegelung(Ersatz–

wirdmöglicherweisenichtbenötigt)

Klemme(Ersatz–wirdmöglicherweise

nichtbenötigt)

10-poligerStecker(Ersatzstecker–wird

möglicherweisenichtbenötigt)

AktualisierenderSteuerung.

DieseAnleitunggiltfürdiefolgendenMaschinen:

Modellnummer(n)Seriennummer(n)

31050Alle

31050TE321000000bis321000263

31051321000000bis321000116

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.ZiehenSiedieFeststellbremsean.

3.StellenSiedenMotorab.

4.KlemmenSiedasMinuskabel(-)derBatterie

ab,bevorSieReparaturendurchführen;siehe

Betriebsanleitung.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3448-996*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3448-996 Rev A Steuerungsanschluss-Kit Sichelmäher ProLine H800 Modellnr. 134-6965 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Verfahren Menge Verwendung 1 Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine.
PAGE 2
Aktualisieren der Steuerung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Relaissockel 1 Gelbes Kabel 3 6 mm Buchse 1 Relais 1 Kleiner Kabelbinder 1 Großer Kabelbinder 2 TPA-Anschlussverriegelung (Ersatz – wird möglicherweise nicht benötigt) 4 Klemme (Ersatz – wird möglicherweise nicht benötigt) 1 10-poliger Stecker (Ersatzstecker – wird möglicherweise nicht benötigt) g369394 Bild 1 Verfahren 1. Relaissockel 2. Relais 6. Großer Kabelbinder 7.
PAGE 3
g369402 Bild 2 1. X165-Stecker g369404 3. Bild 4 Entfernen Sie die Anschlussverriegelung des TPA-Steckers an der Seite des Steckers, an der die rosa und gelbe Kabel installiert sind (Bild 3). 1. Anschluss 2. Gelbes Kabel 4. Wenn der Stecker oder die Klemmen der rosa oder gelben Kabel geschmolzen oder beschädigt sind, ersetzen Sie die Klemmen. Hinweis: Wenn Sie die Klemmen austauschen, notieren Sie sich die Lage der Kabel im Steckverbinder.
PAGE 4
g369406 Bild 6 1. Anschluss 6. 2. Werkzeug zum Herausziehen von Klemmen (Abziehwerkzeug) Schneiden Sie die Klemmen des rosa und gelben Kabels ab. g369408 Bild 8 Hinweis: Kürzen Sie das Kabel nicht, sondern entfernen Sie nur die Klemme. 1. Rosa Kabel 3. Neues gelbes Kabel 2. Crimpen Sie das rosa Kabel in eine 6 mm Buchse. 4. Crimpen Sie die beiden gelben Kabel in eine 6 mm Buchse. 11. Entfernen Sie etwa 25 mm des Gewebeisolierbandes von den Kabeln. 12.
PAGE 5
g369395 g369397 Bild 10 1. X165-Stecker 2. Rosa Klemme Bild 12 3. Gelbe Klemme 1. X135-Stecker 16. 14. Setzen Sie die TPA-Klemmenverriegelung wieder in den Anschluss ein (Bild 11). Entfernen Sie die schwarze Kabelbuchse aus dem Stecker (Bild 13). g369398 Bild 13 g369396 Bild 11 1. Anschluss 15. 1. Schwarze Klemme 2. X135-Stecker 2. Klemmenverriegelung Identifizieren Sie den Stecker X135, der die Frontleuchte versorgt (Bild 12). 5 17.
PAGE 6
24. Stecken Sie alle zuvor von den Platinen entfernten Stecker in ihre ursprüngliche Position (Bild 16). g369399 Bild 14 1. Schwarzes Kabel vom Relaissockel 2. Crimpen Sie die schwarzen Kabel in eine 6 mm Buchse. 3. X135-Stecker g369401 Bild 16 1. Elektronisches Steuergerät (ECU) 21. Stecken Sie die schwarze 6 mm Buchse in den X135-Anschluss und verbinden Sie ihn mit der Leuchte. 22. Kleben Sie die Relaiskabel und die Kabel des Steckers X165 mit Isolierband (nicht mitgeliefert) ab. 23.
PAGE 7
Hinweise:
PAGE 8