Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsController Connector Kit, ProLine H800 Rotary Mower

FormNo.3448-997RevA

Kitdeconectordecontrolador

SegadorarotativaProLineH800

Nºdemodelo134-6965

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Conjuntodebasederelé

Cableamarillo

Receptáculode6mm3

Relé1

Bridapequeña1

Bridagrande1

BloqueodeconectorTPA(derepuesto,

puedenosernecesario)

Terminal(derepuesto,puedenoser

necesario)

Conectorde10vías(derepuesto,

puedenosernecesario)

Actualizacióndelcontrolador.

Estasinstruccionessonparalassiguientesmáquinas:

Número(s)demodeloNúmero(s)deserie

31050Todos

31050TE321000000a321000263

31051321000000a321000116

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotor.

4.Desconecteelcablenegativo(-)delabatería

antesderealizarcualquierreparación;consulte

elManualdeloperador.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3448-997*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3448-997 Rev A Kit de conector de controlador Segadora rotativa ProLine H800 Nº de modelo 134-6965 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Uso Cant. 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina.
PAGE 2
Actualización del controlador Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de base de relé 1 Cable amarillo 3 Receptáculo de 6 mm 1 Relé 1 Brida pequeña 1 Brida grande 2 Bloqueo de conector TPA (de repuesto, puede no ser necesario) 4 Terminal (de repuesto, puede no ser necesario) 1 Conector de 10 vías (de repuesto, puede no ser necesario) g369394 Figura 1 1. Conjunto de base de relé 6. Brida grande 2. Relé 7.
PAGE 3
4. Si el conector o los terminales en los cables rosa o amarillo están derretidos o dañados, sustituya los terminales. Nota: Si va a sustituir los terminales, anote las ubicaciones de los cables en el conector. Utilice los bloqueos de terminales y de conectores incluidos en este kit cuanto sean necesarios. 5. g369402 Inserte la herramienta de extracción (Pieza n.º 134-6970. 134-6970) y retire los cables rosa y amarillo únicamente (Figura 5, Figura 6 y Figura 7. Figura 2 1. Conector X165 3.
PAGE 4
87 y, los cables, rosas, en la posición 30 (Figura 9). g369407 Figura 7 1. Cable rosa 2. Cable amarillo g369409 Figura 9 7. Retire 5 mm del aislamiento de los cables rosa y amarillo. 8. Retire 5 mm del aislamiento del nuevo cable amarillo suministrado. 9. Acople ambos cables amarillos juntos en un nuevo receptáculo de 6 mm (Figura 8). 10. 1. Inserte el receptáculo amarillo de 6 mm en la posición 87. 13. 2. Inserte el receptáculo rosa de 6 mm en la posición 30.
PAGE 5
g369396 g369398 Figura 11 1. Conector 15. Figura 13 1. Terminal negro 2. Bloqueo de terminal 17. Identifique el conector X135 que alimenta la luz delantera (Figura 12). 18. 19. 20. 2. Conector X135 Corte el receptáculo de cable negro, sin acortar el cable. Retire 5 mm del aislamiento del cable negro. Retire 5 mm del aislamiento del cable negro desde la nueva base del relé. Acople ambos cables negros juntos en un nuevo receptáculo de 6 mm (Figura 14). g369397 Figura 12 1. Conector X135 16.
PAGE 6
23. Inserte el relé en la base de relés y fíjelo en el arnés de cables principal con la brida pequeña (Figura 15). 27. Conecte el cable negativo (-) de la batería y realice una prueba para comprobar el funcionamiento correcto de la TDF. Nota: Si retira el nuevo relé, la TDF no arrancará. g369400 Figura 15 1. Base de relés 4. Brida pequeña 2. Cinta aislante 3. Cables X165 5. Relé 24.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8