Form No. 3452-351 Rev A Kit de modification Tondeuse à fléaux F60 N° de modèle 134-7623 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation 1 Aucune pièce requise – Préparation de la machine. 2 Aucune pièce requise – Dépose du boîtier d'engrenages, de la courroie, des poulies et de la protection de la PDF. 3 Peinture aérosol Toro 1 Soudage du plateau à fléaux.
Description Procédure Qté Utilisation Utilisation du support pour monter le pare-débris. Écrou à embase (⅜") 1 5 1 2 2 Aucune pièce requise – Montage du plateau à fléaux sur le groupe de déplacement. Barre de fixation Boulon de carrosserie (M8 x 25) Écrou à embase (5/16") 1 6 6 1 2 5 5 14 15 Aucune pièce requise – Réglage du support du capteur. Aucune pièce requise – Mise à jour du logiciel du groupe de déplacement.
2. 2 Démontez la protection de la PDF comme montré à la Figure 2. Conservez les pièces dont le numéro de repère est encerclé sur la Figure 1 et la Figure 2. Dépose du boîtier d'engrenages, de la courroie, des poulies et de la protection de la PDF Aucune pièce requise Dépose de la protection de la PDF 1. Déposez la protection de la PDF du boîtier d'engrenages (Figure 1). g385166 Figure 2 1. Écrou à embase (5/16") 5. Boulon (⅜") 2. Support de la protection de PDF 6. Boulon de carrosserie (5/16") 3.
g319558 Figure 3 1. Boulons du protège-courroie (conservés) 2. Déposez la courroie et les poulies comme montré à la Figure 4. Conservez les pièces dont le numéro de repère est encerclé sur la Figure 4. g385167 Figure 4 1. Poulie 8. Écrou à embase (M10) 2. Douille (comprend 2 vis sans tête) 9. Écrou (M20) 3. Douille (comprend 2 vis sans tête) 10. Poulie de tension 4. Clé 5. Rondelle (M10) 11. Entretoise de tension 12. Grande rondelle 6. Boulon (M10 x 30) 13. Boulon (M20 x 110) 7.
Dépose du boîtier d'engrenages Démontez et déposez le boîtier d'engrenages, comme montré à la Figure 5 Conservez les pièces dont le numéro de repère est encerclé sur la Figure 5. g385385 Figure 5 1. Boîtier d'engrenages 11. Bague en caoutchouc 2. Boulon (M12 x 60) 12. Entretoise 3. Rondelle (M12) 13. Écrou hexagonal à embase (7/16") 4. Panneau arrière 14. Écrou à embase (M12) 5. Entretoise épaisse 15. Écrou à embase (M12) 6. Entretoise mince 16. Boulon à tête hexagonale (⅜" x ¾") 7.
3 Soudage du plateau à fléaux Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Peinture aérosol Toro Procédure La Figure 6 indique les zones de soudure continue qui doivent être ajoutées au plateau à fléaux. 1. Retirez la peinture sur les zones indiquées pour pouvoir effectuer une soudure continue. 2. Soudez les zones indiquées sur la Figure 6. g385342 Figure 6 Important: Veillez à créer des soudures continues, sans espaces ou interruptions. Ne soudez pas entre les plaques des bras de levage (Figure 6).
g384445 Figure 7 1. 10 mm 2. 2. Trait Alignez un support de bras de levage sur le trait de repère et le bord inférieur du cadre (Figure 8).
g384446 Figure 8 1. Support de bras de levage 3. Percer un trou (10 mm) 2. Trait 3. Faites un repère à l'emplacement des trous du support sur le cadre (Figure 8). 4. Répétez les opérations précédentes de chaque côté des plaques des bras de levage (Figure 7). 5. Percez 8 trous (10 mm) à l'emplacement des repères sur les plaques des bras de levage (Figure 8). 6.
g384856 Figure 9 1. Boulon de carrosserie (⅜" x 4") 4. Écrou à embase (M10) 2. Entretoise 5. Boulon (M10 x 35) 3.
5 Montage de la jupe pare-débris sur le plateau à fléaux Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Jupe pare-débris 1 Support de montage de la jupe 1 Long support de fixation en caoutchouc 10 Écrou à sertir (M8) 10 Boulon à tête hexagonale (M8 x 30) 10 Rondelle élastique 10 Rondelle plate 9 Boulon de carrosserie (M8 x 25) 9 Écrou à embase (M8) Ajout de trait d'alignement du support sur le cadre Avec un marqueur non permanent, tracez les traits de repère suivant sur le cadre : • 21 mm à p
g385183 Figure 10 1. 21 mm 2. 80 mm 3. 41 mm Perçage de trous et installation des écrous à sertir sur le cadre 1. Avec l'aide d'une autre personne, alignez les bords du support de la jupe sur les traits de repère et marquez l'emplacement des 2 trous extérieurs du support de la jupe. 2. Percez des trous (11 mm) aux 2 emplacements marqués. 3. Placez 2 écrous à sertir dans les trous extérieurs que vous avez percés. 4. Installez le support de la jupe sur les écrous à sertir. 5.
g385184 Figure 11 6. Boulon de carrosserie (M8 x 25) 1. Écrou à sertir 2. Rondelle plate 7. Écrou à embase (M8) 3. Rondelle élastique 8. Long support de fixation en caoutchouc 4. Boulon à tête hexagonale (M8 x 30) 9. Jupe pare-débris 5. Support de montage de la jupe Fixation du support de la jupe sur le cadre Avec 10 rondelles plates, 10 rondelles élastiques et 10 boulons à tête hexagonale (M8 x 30), fixez le support de la jupe sur les écrous à sertir sur le cadre.
6 Pose du boîtier d'engrenages Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Boîtier d'engrenages 3 Écrou à embase (7/16") 6 Bague en caoutchouc 4 Écrou à embase (M12) 4 Boulon à tête hexagonale (⅜" x ⅞") 4 Boulon à tête hexagonale (⅜" x ¾") g384818 Figure 12 Installation du boîtier d'engrenages sur la plaque de montage 1. Boîtier d'engrenages 5. Rondelle (retirée précédemment) 2. Panneau arrière 6. Boulon (M12 x 60, retiré précédemment) 1.
3. Vérifiez que toutes les entretoises sont installées à la bonne position et insérez les boulons M12, les rondelles, les entretoises et les écrous. Ne serrez pas les fixations. g385397 Figure 13 1. Entretoise épaisse 8. Écrou hexagonal à embase (7/16") 2. Entretoise mince 9. Clé 3. Écrou à embase (M12) 10. Écrou à embase (M12) 4. Boulon à tête hexagonale (7/16" x 2¾") 11. Entretoise 5. Rondelle 12. Plaque de montage 6. Bague en caoutchouc 13. Rondelle (M12) 7. Entretoise 14.
7 Pose des courroies et des poulies Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Poulie 1 Poulie de tension 1 Écrou mince (M20) 1 Courroie 2 Entretoise Pose des poulies Voir la Figure 14 pour cette procédure. g385448 Figure 14 1. Poulie 5. Rondelle (M10) 2. Douille 6. Boulon (M10 x 30) 3. Clé 4. Douille 8. Écrou à embase (M10) 1. 2. 3. 4. 7. Courroie 9. Arbre de rotor du plateau à 13. Entretoise de tension fléaux 14. Arbre d'entraînement du 10. Écrou mince (M20) boîtier d'engrenages 11.
Vérifiez que les poulies sont fixées après le bord chanfreiné sur les arbres du rotor du plateau à fléaux et du boîtier d'engrenages. 5. Installez une entretoise neuve sur le boulon existant (M20 x 110), installez la poulie de tension neuve et l'entretoise extérieure neuve. 6. Assurez-vous que toute la tension est supprimée de l'entretoise de tension. Pose de la courroie 8 Voir la Figure 14 pour cette procédure. 1. Chaussez la courroie autour des poulies. 2.
9 10 Utilisation du support pour monter le pare-débris Remplacement du support du capteur Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support du pare-débris 1 Support de capteur 5 Rivet 2 Boulon de carrosserie (⅜" x 1¼") 2 Écrou à embase (⅜") Procédure Procédure Utilisez 5 rivets et le nouveau support pour fixer le pare-débris sur l'essieu avant (Figure 16). 1. Déposez le support existant du capteur du bras de levage droit du groupe de déplacement.
11 Montage du plateau à fléaux sur le groupe de déplacement Aucune pièce requise Procédure Montez le plateau à fléaux sur le groupe de déplacement ; voir le Manuel de l'utilisateur du plateau à fléaux.
g383966 Figure 18 1. Écrou à embase (M8) 3. Jupe pare-débris 2. Barre de fixation 4. Boulon de carrosserie (M8 x 25) 13 Montage de la protection de PDF Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support de la protection de PDF 2 Vis (⅜" x ¾") 5 Boulon de carrosserie (5/16" x ¾") 5 Écrou à embase (5/16") g385471 Figure 19 1. Boulon de carrosserie (5/16" x ¾") Procédure 1. 3. Écrou à embase (5/16") 2.
Si l'espace n'est pas correct, procédez comme suit pour régler le support du capteur : 1. Desserrez les contre-écrous qui fixent le contacteur sur son support et réglez-le jusqu'à obtention du jeu correct entre le capteur et la plaque du capteur. 2. Serrez les contre-écrous du capteur à un couple de 19 à 21 N·m. 15 Mise à jour du logiciel du groupe de déplacement g385446 Figure 20 Aucune pièce requise 3. Protection de PDF 1. Rondelle (⅜") 2.
17 19 Graissage de l'unité de coupe Baisse du régime moteur avant l'engagement de la PDF Aucune pièce requise Aucune pièce requise Procédure Baisse du régime moteur avant l'engagement de la PDF Graissez l'unité de coupe avant la première utilisation ; voir le Manuel de l'utilisateur du plateau à fléaux. Si vous ne graissez pas la machine correctement, des pannes prématurées de pièces importantes se produiront.
20 Installation d'entretoises sur le cadre avant Groupes de déplacement avec kit cabine et éclairage routierseulement Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Entretoise 4 Vis (¼" x 1¼") Procédure Sur les groupes de déplacement avec kit cab et kit éclairage routier, il se peut que le plateau à fléaux touche les éclairages. Pour éviter cela, installez des entretoises pour limiter le mouvement des bras de levage. 1.
g383974 Figure 22 Plusieurs pièces du groupe de déplacement ne sont pas représentées pour plus de clarté. 1. Patins en caoutchouc 2. Vis existantes (¼") 3. Entretoises 4.
