Installation Instructions

2.Retirezlavis(5/16"x3/4")quixeladouilleau
carterdelatransmissionetdéposezladouille
(Figure26).
g289451
Figure26
1.Vis(5/16"x1")
5.Douille
2.Brasbidirectionnel
inférieur
6.Rondelle
3.Brasbidirectionnel
supérieur
7.Ressort
4.Vis(5/16"x3/4")
8.Brasdecommandede
retour
3.Déposezleressortdesbrasbidirectionnels
inférieuretsupérieur(Figure26).
4.Retirezlavis(5/16"x1")quixelesbras
bidirectionnelsinférieuretsupérieur,etle
brasdecommandederetouraucarterdela
transmission,etdéposezlesbras(Figure26).
Remarque:Mettezaurebutlesbras
bidirectionnelsinférieuretsupérieur.
Installationdesbrasderetour
inférieuretsupérieuretdubras
depointmort
1.Montezlebrasderetoursupérieur,lebrasde
retourinférieur,lebrasdecommandederetour,
lebrasdepointmortetl'interrupteurdemarche
arrièresurlecarterdelatransmissionàl'aide
delavisTorx,commemontréàlaFigure27.
g289442
Figure27
1.VisTorx5.Douille
2.Brasderetourinférieur
6.Brasdecommandede
retour
3.Brasderetoursupérieur7.Brasdepointmortet
interrupteurdemarche
arrière
4.Vis(5/16"x3/4")
2.Installezlavis(5/16"x3/4")etladouillesurle
carterdelatransmissioncommemontréàla
Figure27.
3.Fixezlesupportdeboîte-pontsurlebrasde
commandederetouràl'aideduboulonde
carrosserieetducontre-écrouàembase(Figure
28).
g289444
Figure28
1.Contre-écrouàembase
3.Brasdecommandede
retour
2.Supportdeboîte-pont
4.Boulondecarrosserie
12