Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsCE Conversion Kit, 24in Stand-On Aerator

FormNo.3433-524RevC

ZestawdokonwersjiCE

Aeratorsamojezdnyzpodestemoszerokości61cm

Modelnr135-7423

Instrukcjainstalacji

Bezpieczeństwo

Naklejkiinformacyjnei

ostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai

znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące

etykietynależywymienić.

decal135-3183

135-3183

1.Pozycjadźwigniobejścia

umożliwiającapchanie

maszyny.

3.Pozycjadźwigniobejścia

umożliwiającapracę

maszyny.

2.Przedserwisowaniemlub

wykonywaniemczynności

konserwacyjnychnależy

przeczytaćinstrukcje.

Instalacja

Przygotowaniemaszyny

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

Informacja:Usunięteczęścimożnawyrzucić,chyba

żepodanoinaczej.

1.Ustawmaszynęnarównejnawierzchni,załącz

hamulecpostojowy,zatrzymajsilnik,wyjmij

kluczykzapłonuiodczekajażwszystkieczęści

ruchomezatrzymająsię.

2.Odczekajażmaszynaostygnieiodłączprzewód

świecyzapłonowej,patrzinstrukcjaobsługi.

3.Odkręć2śrubyradełkowaneipodkładki

sprężystemocującepokrywyprzedziału

hydraulicznegodomaszyny(Rysunek1).

Informacja:Zachowajpodkładkisprężystedo

późniejszegomontażu.

4.Zdejmijpokrywyprzedziałuhydraulicznegoz

maszyny(Rysunek1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3433-524*C

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-524 Rev C Zestaw do konwersji CE Aerator samojezdny z podestem o szerokości 61 cm Model nr 135-7423 Instrukcja instalacji Bezpieczeństwo Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. Instalacja decal135-3183 135-3183 1. Pozycja dźwigni obejścia umożliwiająca pchanie maszyny. 2.
PAGE 2
Montaż osłon CE Części potrzebne do tej procedury: g293447 Rysunek 1 Widok lewej strony 1. Śruby radełkowane 3. Pokrywa przedziału hydraulicznego 2. Podkładki sprężyste 5. Odkręć 2 nakrętki, 2 podkładki, 2 śruby podsadzane i małą śrubę mocujące osłony łańcucha do maszyny (Rysunek 2). Informacja: Zachowaj podkładki do późniejszego montażu.
PAGE 3
. Przykręć boki obu pokryw CE przedziału hydraulicznego do ramy, wykorzystując śrubę (⅜ x 2 cale), podkładkę sprężystą i przeciwnakrętką (⅜ cala) zgodnie z Rysunek 3. 5. Zamocuj nakrętki zaciskowe do ramy maszyny i osłon CE łańcucha zgodnie z Rysunek 5. 6. Przykręć 2 śruby (⅜ x 1¼ cala) i 2 podkładki odkręcone w kroku 1 Przygotowanie maszyny (Strona 1) do górnych części obu osłon CE łańcucha z wykorzystaniem pierścieni osadczych (⅜ cala) zgodnie z Rysunek 5. 7.
PAGE 4
3 Dokończenie instalacji Części potrzebne do tej procedury: 1 Etykieta 133-5623 1 Etykieta 142-2156 2 Śruba (⅜ x 1 cal) 2 Pierścień osadczy (⅜ cala) g249698 Rysunek 7 1. Otwór w ramie 2. Panel pokrywy tylnej Procedura 1. Przyklej etykiety 133-5623 i 142-2156 na lewej płycie ramy zgodnie z Rysunek 6. 3. Podkładka 4. Śruba radełkowana 4. Przykręć 2 śruby (⅜ x 1 cal) i podkładki sprężyste wykręcone w kroku 3 do panelu pokrywy tylnej (Rysunek 8). 5.