Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Multi Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3411-672RevA

Kitdeacabamento

MarcadordeespumaparapulverizadorderelvaMultiPro

1750

Modelonº136-0457

Instruçõesdeinstalação

Nota:Énecessáriookitdemarcadordeespuma

paraainstalaçãodesteproduto.Contacteo

distribuidorautorizadoToroparaobtermais

informação.

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadoda

Califórniaqueumouváriosprodutos

químicosdesteprodutopodemprovocar

cancro,defeitoscongénitosououtros

problemasreprodutivos.

Segurança

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdoda

máquinaapartirdaposiçãonormaldeutilização.

Autocolantesdesegurança

edeinstruções

Osautocolantesdesegurançaede

instruçõessãofacilmentevisíveis

esituam-sepróximodaszonasde

potencialperigo.Substituatodosos

autocolantesdanicadosouemfalta.

decal125-8112

125–8112

1.Rampadireita3.Rampaesquerda

2.Ambasasrampas

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3411-672*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3411-672 Rev A Kit de acabamento Marcador de espuma para pulverizador de relva Multi Pro® 1750 Modelo nº 136-0457 Instruções de instalação Nota: É necessário o kit de marcador de espuma para a instalação deste produto. Contacte o distribuidor autorizado Toro para obter mais informação. Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Suporte Parafuso (5/16 x 1 pol.) Anilha (⅜ pol.) Porca (5/16 pol.) Marcador de espuma (vendido em separado) Parafuso de carroçaria Cavilha em U Porcas flangeadas (3/8 pol.
PAGE 3
2 3 Instalação do compressor Instalar o compressor e do marcador de espuma no suporte na máquina suporte Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Suporte 4 Parafuso (5/16 x 1 pol.) 4 Anilha (⅜ pol.) 4 Porca (5/16 pol.) 1 Marcador de espuma (vendido em separado) 1 Parafuso de carroçaria 1 Cavilha em U 3 Porcas flangeadas (3/8 pol.) 1 Espaçador 1 Grampo em R Procedimento 1.
PAGE 4
g200501 Figura 3 1. Tubo de sucção da bomba 3. Grampo em R 2. Suporte 4. Porca flangeada (3/8 pol.) 5. Coloque a cavilha em U na máquina como se mostra na Figura 4. g200498 Figura 4 1. Porcas flangeadas (3/8 pol.) 2. Cavilha em U 6. Coloque o suporte na cavilha em U e prenda com duas porcas flangeadas (3/8 pol.).
PAGE 5
4 Encaminhar a cablagem e instalar os interruptores Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem 1 Suporte dos interruptores 1 Interruptor oscilante 1 Interruptor da pá 4 Parafusos (M6) 1 Fusível, 15 amps Procedimento Nota: Eleve o banco para encaminhar a cablagem. 1. Encaminhe a cablagem do compressor do marcador de espuma por trás do ROPS e sob a placa de proteção (Figura 5). g200673 Figura 5 3. Placa de proteção 1. ROPS 2.
PAGE 6
2. Ligue o fio de terra e interruptor do relé e insira o fusível de 15 amp no bloco de fusíveis (Figura 6). g200670 Figura 6 1. Fio de terra 3. Interruptor do relé 2. Fusível, 15 amps 3. Ligue o conector macho ao conector fêmea do bloco de fusíveis. 4. Encaminhe a cablagem ao longo da cablagem da máquina até ao painel de controlo (Figura 7). g200671 Figura 7 5. Ligue o interruptor oscilador à cablagem (Figura 7).
PAGE 7
6. Encaminhe a cablagem sob o painel na placa do piso e para cima até à coluna da direção (Figura 8). g200672 Figura 8 7. Ligue o suporte do interruptor da pá à coluna da direção com os quatro parafusos (M6) como se mostra na Caixa A de Figura 9. g200698 Figura 9 4. Interruptor da pá 1. Coluna da direção 2. Suporte do interruptor da pá 5. Conector de 8 tomadas 3. Parafusos (M6) 6. Suporte do interruptor da pá 8.
PAGE 8
Funcionamento 5. Para o funcionamento inicial, abra a válvula de ajuste de densidade da espuma de 1/8 a 1/4 de volta (Figura 10). Utilização dos controlos Interruptor da pá de espuma – ativa o compressor, gerando um fluxo de espuma e ar para a secção da rampa direita ou esquerda (Figura 9). Interruptor Ligar/Desligar espuma – ativa o compressor, gerando um fluxo de espuma para ambas as secções da rampa em simultâneo (Figura 7).