Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Serial Number 315000001 and After Multi Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3414-251RevA

Доводочныйкомплект

ПенныймаркердляопрыскивателятравяногопокроваMulti

Pro

5800ссерийнымномером315000001ивыше

Номермодели136-0458

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Лица,использующиеданноевещество,должныиметьввиду,что,согласно

информации,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхоргановштатаКалифорния,

оносодержитхимическоесоединение(соединения),отнесенныеккатегории

канцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокииоказывающих

вредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Пенныймаркер(продаетсяотдельно)

Опорныйкронштейн

Болт(5/16x1дюйм)

Фланцеваяконтргайка(5/16дюйма)

Шайба(⅜дюйма)

Соберитепенныймаркер.

Фланцеваяконтргайка(5/16дюйма)

Каретныйболт(5/16x1-1/4дюйма)

R-образныйхомут

Болт(3/8дюйма)

Гайка(3/8дюйма)

Установитекронштейниздоводочного

комплекта.

Жгутпроводов1

Кабельнаястяжка

Проложитежгутпроводов.

Реле1

Болтсфланцевойголовкой(№10-24

x1/2дюйма)

Предохранитель(15A)

Подсоединитепровода.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3414-251*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Процедура 6 7 8 Количество Наименование Болты с фланцевыми головками (6 x 12 мм) Монтажный кронштейн (переключатель управления пенообразованием) 3-позиционный переключатель с ручкой (переключатель управления пенообразованием) 2-позиционный перекидной переключатель (переключатель включения/выключения компрессора) Крепление клапана Винт с шестигранной головкой и шлицом (1/4-20 x 1/2 дюйма) Винт с фланцевой головкой (1/4-20 x 5/8 дюйма) Фланцевая гайка (1/4 дюйма) 4 1 Установите переключатели.
PAGE 3
1 2 Сборка пенного маркера Детали, требуемые для этой процедуры: 3 2 G014029 1 Пенный маркер (продается отдельно) 1 Опорный кронштейн 4 Болт (5/16 x 1 дюйм) 4 Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) 4 Шайба (⅜ дюйма) g014029 Рисунок 1 1. Крышка аккумуляторной батареи 3. Пряжка 2. Хомут Процедура Примечание: Пенный маркер продается отдельно. 1. Совместите бак пенного маркера и компрессор с монтажным кронштейном, как показано на Рисунок 3. g029414 Рисунок 2 1.
PAGE 4
3 Установка пенного маркера и опорного кронштейна Детали, требуемые для этой процедуры: 4 Фланцевая контргайка (5/16 дюйма) 4 Каретный болт (5/16 x 1-1/4 дюйма) 1 R-образный хомут 1 Болт (3/8 дюйма) 1 Гайка (3/8 дюйма) g029190 Рисунок 5 Процедура 1. Выверните 2 каретных болта и 2 фланцевые контргайки, которые крепят правое заднее крыло к переднему кронштейну крыла (Рисунок 4). 1. Брызговик 4. Правое заднее крыло 2. Каретный болт 5. Фланцевая контргайка 3. Заднее крепление крыла 3.
PAGE 5
6. Прикрепите опорный кронштейн к брызговику, кронштейну крыла и крылу с помощью 2 каретных болтов (5/16 x 1-1/4 дюйма) и 2 фланцевых контргаек (5/16 дюйма), как показано на Рисунок 6. 4 Прокладка жгут 7. Если на машине установлен комплект промывки бака, закрепите шланг комплекта промывки R-образным хомутом, как показано на Рисунок 7.
PAGE 6
g029405 g029404 Рисунок 9 1. Хомуты бака опрыскивателя Рисунок 11 3. Кабельные стяжки 2. 236 см — ответвление для компрессора 2. Проложите 4-гнездовой разъем жгута проводов к 4-штыревому разъему компрессора и соедините эти разъемы друг с другом. 1. Проложите жгут проводов для доводочного комплекта вперед между штангой ROPS и нижним углом бака опрыскивателя, вдоль жгута проводов машины и под воздухоочистителем двигателя (Рисунок 10 и Рисунок 11). g029407 2. Жгут проводов для машины 4.
PAGE 7
g029403 Рисунок 12 1. Кабельные стяжки 7. Разъем с плоскими контактами (жгут проводов для доводочного комплекта) 2. 197 см — ответвление для моторного отсека 8. Передняя сторона машины 3. Основание центральной консоли 9. 240 см — ответвление для приборной панели (проложенное вниз) g029402 Рисунок 13 4. Жгут проводов для 10. Радиатор машины 5. Круглая клемма 11. Воздушный фильтр (жгут проводов для доводочного комплекта) 6. 5-гнездовой разъем (жгут проводов для доводочного комплекта) 1.
PAGE 8
2. Проложите ответвление жгута проводов длиной 240 см для приборной панели к R-образному хомуту на катушке управления скоростью движения (Рисунок 13 и Рисунок 14). 3. Проложите ответвление жгута проводов длиной 240 см для приборной панели через уплотнительную втулку в отверстии передней перегородки и через крюк крепления кабеля и шланга (Рисунок 15). g029406 Рисунок 16 g029401 Рисунок 15 1. 8-гнездовой разъем (переключатель компрессора) 4.
PAGE 9
5 Подсоединение проводов Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Реле 1 Болт с фланцевой головкой (№ 10-24 x 1/2 дюйма) 1 Предохранитель (15 A) g200876 Рисунок 19 Подсоединение провода компрессора 1. В конце ответвления жгута проводов длиной 236 см совместите 4-гнездовой разъем жгута проводов доводочного комплекта с 4-штыревым разъемом жгута проводов компрессора. 1. Наклейка 3. Провод заземления 2. Кабельная стяжка 4. Реле 2. Вставьте штыри реле в гнезда разъема (Рисунок 19).
PAGE 10
Подсоединение разъемов силового провода (опционный вспомогательный блок предохранителей машины) Примечание: Убедитесь, что предохранитель полностью вставлен в блок предохранителей. 1. Подсоедините разъем с плоскими контактами жгута проводов доводочного комплекта к гнездовому разъему вспомогательного блока предохранителей (Рисунок 22). Примечание: Сожмите их вместе до срабатывания защелки, которая надежно зафиксирует соединение. g200871 Рисунок 20 1. Вспомогательный блок предохранителей 3.
PAGE 11
6 Установка переключателей Детали, требуемые для этой процедуры: g200872 4 Болты с фланцевыми головками (6 x 12 мм) 1 Монтажный кронштейн (переключатель управления пенообразованием) 1 3-позиционный переключатель с ручкой (переключатель управления пенообразованием) 1 2-позиционный перекидной переключатель (переключатель включения/выключения компрессора) Рисунок 23 1. Вспомогательный блок предохранителей 4. 2-гнездовой разъем (провода питания вспомогательного блока предохранителей) 2.
PAGE 12
мм) и затяните болты с моментом от 972 до 1198 Н∙см. 3. Вставьте 8-гнездовой разъем в отверстие в кронштейне и подсоедините его к штырям (Рисунок 24) в задней части 3-позиционного переключателя с ручкой (переключатель управления пенообразованием). g200875 Рисунок 26 2. Вставьте 8-гнездовой разъем в отверстие приборной панели и подсоедините его к штырям в задней части двухпозиционного кулисного переключателя (переключатель включения/выключения компрессора). 3.
PAGE 13
Установка крепления клапана на машину модели выпуска 2016 г. и машины более поздних моделей 1. Отсоедините основание жгута проводки от пульта, ослабив и вывернув болты с основания жгута проводки (Рисунок 29). Примечание: Сохраните и отложите в сторону болты. g206707 Рисунок 27 1. 3,8 см 4. Просверлите отверстие диаметром 1/4 дюйма 2. 4,1 см 3. 3,2 см 5. Основание сиденья 2.
PAGE 14
8 Завершение установки комплекта Детали не требуются Процедура 1. Переместите опорные стойки сидений в пазы и наклоните сиденья. 2. Подсоедините положительный (красный) кабель к положительному (+) штырю аккумулятора, а отрицательный (черный) кабель – к отрицательному (-) штырю, используя болты и гайки. Наденьте на оба штыря аккумуляторной батареи защитные изоляционные колпачки (Рисунок 2). g206715 3.
PAGE 15
Эксплуатация 1 2 Использование органов управления • ДВУХПОЗИЦИОННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — используйте этот переключатель для запуска компрессора системы пенного маркера. КОМПРЕССОРА • ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПЕНООБРАЗОВАНИЕМ — используйте этот переключатель для включения той стрелы, из которой будет подаваться пена. g023901 g023901 Рисунок 32 1. Регулировочный клапан пенного регулятора – Переведите ручку вниз, чтобы подавать пену из левой секции стрелы.
PAGE 16