Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3413-700RevA

Kitdeacabamento

MarcadordeespumaparapulverizadorderelvaMultiPro

Modelonº136-0459

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Segurança

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonasde

potencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouemfalta.

decal127-3992

127–3992

1.Pulverizadoresquerdo4.Pulverizadoresligados

2.Ambosospulverizadores5.Pulverizadoresdesligados

3.Pulverizadordireito

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3413-700*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-700 Rev A Kit de acabamento Marcador de espuma para pulverizador de relva Multi Pro® WM Modelo nº 136-0459 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 8 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Desmontagem do capot. Cablagem frontal – 150 cm Cablagem traseira – 480 cm Braçadeira de cabos Fusível, 15 amps Suporte dos interruptores Interruptor oscilante Interruptor da pá Autocolante 1 1 8 1 1 1 1 1 Nenhuma peça necessária – Suporte Parafusos (3/8 pol.
PAGE 3
2 Desmontagem do capot Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Segurando firmemente o capot pelas aberturas dos faróis, levante o capot para soltar as patilhas de montagem inferiores das ranhuras da estrutura (Figura 2). g028456 Figura 1 1. Ranhura (base da bateria) 3. Patilha (tampa da bateria) 2. Tampa (terminal positivo da bateria) 4. Terminal (cabo negativo da bateria) 3. Deslize a tampa para trás e retire o terminal negativo da bateria da bateria (Figura 1). 4.
PAGE 4
Encaminhamento da cablagem 3 Encaminhamento da cablagem Peças necessárias para este passo: 1 Cablagem frontal – 150 cm 1 Cablagem traseira – 480 cm 8 Braçadeira de cabos 1 Fusível, 15 amps Ligar a cablagem dianteira e traseira g036060 Figura 4 1. Cablagem do marcador de 4. Fixadores de pressão espuma (frontal) Ligue o conector de 4 pinos da cablagem frontal ao conector de 4 tomadas da cablagem traseira (Figura 3). 2. Braçadeiras de cabos 5. Conector de oito tomadas (INT.
PAGE 5
g036065 Figura 6 1. 61 cm 4. Cablagem do marcador de espuma (traseira) 2. Frente da máquina 5. Conector de quatro tomadas (COMPRESSOR DE ESPUMA) 3. Fixador de pressão e furo – suporte do depósito g036064 Figura 7 2. Encaminhe as cablagens para dentro e para baixo. 3. Prenda a cablagem ao furo no suporte do depósito com o fixador de pressão (Figura 6). 1. Fixador de pressão e furo – suspensão do suporte (estrutura do depósito de pulverizador) 4.
PAGE 6
g036068 Figura 8 1. Braçadeiras de cabos 4. Cablagem traseira do pulverizador g036071 Figura 10 2. Cablagem do marcador de 5. Cablagem do marcador de espuma (traseira) espuma (frontal) 1. Conector de 8 tomadas – (INT. DE CONTROLO DE ESPUMA) (cablagem do marcador de espuma – frontal) 3. Abraçadeiras de apoio (componentes da máquina) 7.
PAGE 7
2. Prenda o terminal de anel (fio de terra) da cablagem do marcador de espuma ao bloco de terminais de ligação à terra com o parafuso que removeu no passo 1 (Figura 11). 3. Ligue o terminal espada isolado do bloco de fusíveis da máquina à cablagem frontal do terminal da tomada isolado do kit do marcador de espuma (Figura 12). g202823 Figura 13 4 Instalação dos interruptores g036061 Figura 12 Peças necessárias para este passo: 1. Cablagem frontal 4. Bloco de fusíveis 1 Suporte dos interruptores 2.
PAGE 8
g036003 Figura 14 1. Interruptor da pá (pá do interruptor – para fora) 3. Suporte do interruptor g036017 2. Interruptor oscilador (traseira do interruptor – para baixo) Figura 16 2. Instale o autocolante no suporte dos interruptores (Figura 15). 1. Conector de oito tomadas (rotulado INT. DE ATIVAÇÃO DE ESPUMA) 4. Cobertura do painel de instrumentos (na unidade da direção) 2. Suporte do interruptor 5. Parafusos de cabeça flangeada (6 x 12 mm) 3. Conector de oito tomadas (rotulado INT.
PAGE 9
2. Insira as patilhas de montagem superiores nas ranhuras da estrutura; consulte Figura 2 em 2 Desmontagem do capot (página 3). 3. Insira as patilhas de montagem inferiores nas ranhuras da estrutura; consulte Figura 2 em 2 Desmontagem do capot (página 3). 4. Assegure que o capot está totalmente alinhado com as ranhuras superiores, laterais e inferiores. 6 Instalação do suporte g197344 Peças necessárias para este passo: 1 Suporte 4 Parafusos (3/8 pol.) 4 Porcas (3/8 pol.
PAGE 10
g036112 Figura 20 1. Tampa – nova (terminal da 3. Borne negativo da bateria bateria – vermelho) g199044 2. Borne positivo da bateria. Figura 19 2. Aperte as partes laterais da tampa da bateria, alinhe as patilhas da tampa com as ranhuras da base da bateria e remova a tampa da bateria (Figura 21). 8 Ligação da bateria Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Ligue o cabo positivo da bateria ao borne positivo da bateria e aperte a porca de fixação à mão (Figura 20). g036028 Figura 21 1.
PAGE 11
Funcionamento ou outros produtos á base de petróleo no motor do compressor. 1. Certifique-se de que os interruptores esquerdo e direito localizados na consola estão na posição DESLIGAR. 2. Puxe a patilha vermelha de descarga de pressão e retire a tampa preta do depósito. 3. Despeje a quantidade adequada de água no depósito e, em seguida, adicione concentrado de espuma através da abertura na parte superior do depósito, de acordo com as instruções do fabricante.
PAGE 12
D. Ajuste a espuma para obter a consistência desejada. Manutenção Desligar a cablagem do marcador de espuma para a remoção do pulverizador 1. Desligue o cabo positivo da bateria; consulte a 8 Ligação da bateria (página 10). 2. Desligue o conector de quatro pinos da cablagem frontal do conector de quatro tomadas da cablagem traseira (Figura 24). Nota: Assegure-se de que os conectores de 4 pinos do pulverizador estão desligados.
PAGE 13
Notas:
PAGE 14
Notas:
PAGE 15
Notas:
PAGE 16