Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersX30 Monitor Visor Kit, Multi Pro 5800 Turf Sprayer with GeoLink Precision Spray System

FormNo.3411-707RevB

X25-oderX30-Monitor-Blende

SprühfahrzeugMulti-Pro

1750oder5800mitGeoLink

Präzisionssprühsystem

Modellnr.136-0461

Modellnr.136-0462

Installationsanweisungen

VerwendenSiedasentsprechendeKitfürIhren

Monitorwiefolgt:

•X25-Monitor,Modellnr.136-0461

•X30-Monitor,Modellnr.136-0462

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalie

oderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregend

wirken,Geburtsschädenoderandere

DefektedesReproduktionssystems

verursachen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BereitenSiedieMaschinefürdenEinbauvor.

Monitorblende1

Gewindeabstandsbolzen

Klebestreifen

MontierenSiedieMonitorblende.

VorbereitenderMaschine

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Zündschlüsselab.

g223646

Bild1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3411-707*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3411-707 Rev B X25- oder X30-Monitor-Blende Sprühfahrzeug Multi-Pro® 1750 oder 5800 mit GeoLink®Präzisionssprühsystem Modellnr. 136-0461 Modellnr. 136-0462 Installationsanweisungen Verwenden Sie das entsprechende Kit für Ihren Monitor wie folgt: WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Montieren der Monitorblende Anbringen der Klebestreifen am X30-Sprühmonitor Anbringen der Klebestreifen am X25-Sprühmonitor 1. Entfernen Sie das Trägermaterial von den zwei Klebestreifen. 2. Fluchten Sie die Klebestreifen oben am Sprühmonitor mit dem Sprühmonitor aus, wie in Bild 2 abgebildet. 3. Drücken Sie die Klebestreifen fest oben auf den Monitor. 1. Entfernen Sie das Trägermaterial von den zwei Klebestreifen. 2.
PAGE 3
Befestigen der Anzeigehaube am X25-Sprühmonitor 1. 2. Tragen Sie Gewindesperrmittel mittlerer Stärke auf das Gewinde des Mutternteils des Gewindeabstandsbolzens auf (Bild 5). Entfernen Sie an der Rückseite des Sprühmonitors, wenn die zwei Anschlüsse (26 Stifte) nach unten ausgerichtet sind, die obere Sicherungsmutter (5 mm) vom Stift für das Kugel-Drehzapfen-Anschlussstück (A in Bild 4). g031280 Bild 5 1. Gewindesperrmittel (mittlere Stärke, Muttergewinde), Muttergewinde des Gewindeabstandsbolzen 3.
PAGE 4
Befestigen der Anzeigehaube am X30-Sprühmonitor 1. 2. Tragen Sie Gewindesperrmittel mittlerer Stärke auf das Gewinde des Mutternteils des Gewindeabstandsbolzens auf (Bild 7). Entfernen Sie an der Rückseite des Sprühmonitors, wenn die zwei Anschlüsse (26 Stifte) nach unten ausgerichtet sind, die obere Sicherungsmutter (5 mm) vom Stift für das Kugel-Drehzapfen-Anschlussstück (A in Bild 6). g031280 Bild 7 1. Gewindesperrmittel (mittlere Stärke, Muttergewinde), Muttergewinde des Gewindeabstandsbolzen 3.