Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersX30 Monitor Visor Kit, Multi Pro 5800 Turf Sprayer with GeoLink Precision Spray System

FormNo.3411-711RevB

KitvisoredelmonitorX25oX30

IrroratricepertappetierbosiMultiPro

1750o5800consistemadi

irrorazionediprecisioneGeoLink

Nºdelmodello136-0461

Nºdelmodello136-0462

Istruzionidiinstallazione

Utilizzateilkitidoneoperilvostromonitor,come

indicatodiseguito:

•MonitorX25–Modellon.136-0461

•MonitorX30–Modellon.136-0462

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

Ilpresenteprodottocontieneunaopiù

sostanzechimichechenelloStatodella

Californiasonoconsideratecancerogene

ecausadianomaliecongeniteodialtre

problematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchinaperilmontaggio.

Visoredelmonitor1

Distanziatorelettato

Strisciaadesiva

Montaggiodelvisoredelmonitor.

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

g223646

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3411-711*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Montaggio del visore del monitor Applicazione delle strisce adesive al monitor dell'irroratrice X30 Applicazione delle strisce adesive al monitor dell'irroratrice X25 1. Rimuovete il supporto dalle 2 strisce adesive. 2. Nella parte superiore del monitor dell'irroratrice, allineate le strisce al monitor dell'irroratrice, come illustrato nella Figura 2. 3. Premete saldamente le strisce adesive sulla parte superiore del monitor. 1. Rimuovete il supporto dalle 2 strisce adesive. 2.
PAGE 3
Montaggio del cofano di visualizzazione sul monitor dell'irroratrice X25 1. porzione di dado del distanziatore filettato (Figura 5). Nella parte posteriore del monitor dell'irroratrice e con i 2 connettori (a 26 pin) allineati verso il basso, rimuovete il dado di bloccaggio superiore (5 mm) dal prigioniero per il raccordo orientabile a sfera (A di Figura 4). g031280 Figura 5 1. Composto frenafiletti (traspirante, grado medio-alto) – filetti del dado del distanziatore filettato 3.
PAGE 4
Montaggio del cofano di visualizzazione sul monitor dell'irroratrice X30 1. porzione di dado del distanziatore filettato (Figura 7). Nella parte posteriore del monitor dell'irroratrice e con i 2 connettori (a 26 pin) allineati verso il basso, rimuovete il dado di bloccaggio superiore (5 mm) dal prigioniero per il raccordo orientabile a sfera (A di Figura 6). g031280 Figura 7 1. Composto frenafiletti (traspirante, grado medio-alto) – filetti del dado del distanziatore filettato 3.