Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWire Harness Kit, Workman HDX-D 4-Wheel Drive Utility Vehicle

FormNo.3407-291RevA

Комплектжгутапроводки

ТехнологическийполноприводнойавтомобильWorkman

HDX-D

Номермодели136-1166

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Отсоединитеаккумулятор.

Деталинетребуются

–

Снимитекапот.

Рычагпереключенияпередач1

Установитерычагпереключения

передач.

Кронштейншарикового

переключателя

Шариковыйпереключатель1

Зажимнаягайка(9/16дюйма)

Каретныйболт(5/16x1дюйм)

Контргайка(5/16дюйма)

Установитеиотрегулируйте

шариковыйпереключатель.

Жгутпроводов1

Кабельнаястяжка

Проложитежгутпроводов.

Реле3

Болтсшестиграннойголовкой(¼x

⅝дюйма)

Установитерелеиимеющийся

таймерзадержки.

Переключательсцепления1

Кронштейнпереключателясцепления1

Закладнаязаклепка

Плоскаяшайба(3/16дюйма)

Болт(⅜x¾дюйма)

Гайка(⅜дюйма)

Удлинительныйжгутпроводки

сцепления

Установитепереключатель

сцепления.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3407-291*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3407-291 Rev A Комплект жгута проводки Технологический полноприводной автомобиль Workman® HDX-D Номер модели 136-1166 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Процедура 8 9 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Установите капот. Детали не требуются – Подсоедините аккумулятор. 1 2 Отсоединение аккумулятора Демонтаж капота Детали не требуются Детали не требуются Процедура Процедура 1. Удерживая капот в проемах блок-фар, поднимите его вверх, чтобы вывести нижние монтажные лапки из пазов рамы (Рисунок 1). 1.
PAGE 3
4. Снимите капот. 4 3 Установка и регулировка шарикового переключателя Установка рычага переключения передач Детали, требуемые для этой процедуры: Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Рычаг переключения передач Процедура 1. Найдите рычаг, переключающий с первой передачи на задний ход, выверните имеющуюся контргайку (M10), снимите шплинт, штифт с отверстием и рычаг.
PAGE 4
болтов (5/16 x 1 дюйм) и двух контргаек (5/16 дюйма), как показано на Рисунок 4. 5. Отрегулируйте глубину шарикового переключателя так, чтобы между выступом на рычаге переключения передач и лицевой поверхностью шарикового переключателя был зазор 1,5 мм (Рисунок 5). 6. Подсоедините устройство проверки неразрывности цепи (вольтомметр или контрольную лампу) к клеммам шарикового переключателя. 7. Переключите коробку передач из положения «ПЕРВОЕ» (FIRST) в положение «ЗАДНЕГО ХОДА» (REVERSE).
PAGE 5
Прокладка жгута проводов Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Жгут проводов 10 Кабельная стяжка Процедура Примечание: Если на вашей машине установлен комплект прерывателя дифференциала, обойдите верхний переключатель сцепления. 1.
PAGE 6
Внимание: Разъемы на жгуте проводки машины необходимо отсоединить, вставить в жгут проводки из комплекта, затем разъемы на жгуте проводки из комплекта необходимо заглушить в тех местах, где разъемы машины были отсоединены. 6 Установка реле и имеющегося таймера задержки Детали, требуемые для этой процедуры: 3 Реле 3 Болт с шестигранной головкой (¼ x ⅝ дюйма) g033814 Рисунок 8 1. Реле 2. Разъем жгута проводки Процедура 3.
PAGE 7
Примечание: Убедитесь в том, что при полном нажатии педали сцепления также производится нажатие на переключатель сцепления и при этом кронштейн переключателя сцепления не мешает педали сцепления. 7 Установка переключателя сцепления 3. Отсоедините жгут проводки от переключателя сцепления. Детали, требуемые для этой процедуры: 4. Вставьте жгут проводки машины в удлинительный жгут проводки сцепления (Рисунок 11).
PAGE 8
9 Подсоединение аккумулятора Детали не требуются Процедура 1. Подсоедините отрицательный кабель аккумуляторной батареи; см. Руководство оператора. 2. Установите крышку аккумулятора.
PAGE 9
Примечания:
PAGE 10
Примечания:
PAGE 11
Примечания:
PAGE 12