Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 136-1654

FormNo.3406-425RevC

Kitsupportdeseau

TondeuseautoportéeTitan

HDSeries

N°demodèle136-1654

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état

deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies

congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès

detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé

oumanquant.

decal136-1680

136-1680

1.Poidsmaximum11kg

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3406-425*C

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-425 Rev C Kit support de seau Tondeuse autoportée Titan® HD Series N° de modèle 136-1654 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 3
Montage du kit Montez le kit comme montré à la Figure 2. Veillez à fixer sans serrer le support supérieur au support principal ; pour savoir quel trou utiliser dans le support supérieur, reportez-vous à la Figure 3. Remarque: Ne montez le support inférieur que si vous montez le kit devant les roues arrière. Montez le support en tournant la grande face vers l'arrière de la machine ; la Figure 2 montre l'orientation du support quand le kit est monté sur le côté gauche de la machine. g037140 Figure 2 1.
PAGE 4
g037081 Figure 3 1. Utiliser ce trou pour monter le kit devant la roue arrière gauche. 3. Utiliser ce trou pour monter le kit devant la roue arrière droite. 2. Utiliser ce trou pour monter le kit n'importe où derrière les roues arrière. Montage du kit sur la machine Emplacements de montage Vous pouvez monter ce kit à 6 emplacements différents sur la machine (Figure 4). Reportez-vous à 1 des procédures suivantes pour monter le kit à l'emplacement voulu.
PAGE 5
Montage du kit devant les roues arrière 1. Fixez l'ensemble support au capot de la console à l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 écrous (5/16"), comme montré à la Figure 5 ou la Figure 6. 2. Serrez les fixations qui maintiennent le support supérieur au support principal. 3. Fixez le support inférieur sur le côté arrière du support sous le capot de la console à l'aide de 1 boulon (5/16" x 1") et 1 écrou (5/16"), comme montré à la Figure 5 ou la Figure 6.
PAGE 6
Montage du kit sur le côté de la protection du moteur 1. Fixez l'ensemble support à la protection supérieure latérale à l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 écrous (5/16"), comme montré à la Figure 7 ou la Figure 8. 2. Serrez les fixations qui maintiennent le support supérieur au support principal. 3. Fixez le bas du support principal à la protection du moteur à l'aide de 1 boulon de carrosserie (5/16" x 7/8") et 1 écrou (5/16"), comme montré à la Figure 7 ou la Figure 8.
PAGE 7
Montage du kit sur la protection arrière du moteur 1. Fixez l'ensemble support à la protection supérieure arrière à l'aide de 2 boulons (5/16" x 1") et 2 écrous (5/16"), comme montré à la Figure 9 ou la Figure 10. 2. Serrez les fixations qui maintiennent le support supérieur au support principal. 3. Fixez le bas du support principal à la protection arrière du moteur à l'aide de 1 boulon de carrosserie (5/16" x 7/8") et 1 écrou (5/16"), comme montré à la Figure 9 ou la Figure 10.
PAGE 8
Montage du kit masse avant Montage d'un seau 1. Desserrez le bouton et élevez le support supérieur. Resserrez le bouton pour le bloquer en place (Figure 12). Machines équipées de 2 kits de fixation d'accessoire ou plus 2. Placez le rebord inférieur du seau sur le rebord inférieur du support soudé (Figure 12). Si vous montez 2 kits de fixation d'accessoire (kit seau ou kit de fixation universel) ou plus à l'un des 4 emplacements indiqués à la Figure 11, ajoutez un kit masse avant.