Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersPump Service Kit, Multi Pro WM or 5800 Series Turf Sprayer

Table Of Contents

FormNo.3406-838RevA

Kitdemanutençãodabomba

PulverizadoresderelvadoMultiPro

1750,5800,WM

Modelonº136-2253

Modelonº136-2254

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Anoteaposiçãodasuniões.

Bomba1

Uniãode1¼"(31,8mm)

Anelderetençãode1½"x1-13/16"

(38x46mm)

Retentorde3-5/16"x1-7/8"(84x

48mm)

Uniãode1½"(38,1mm)

Anelderetençãode1¾"x2-3/32"(45x

53mm)

Retentorde4-3/16"x2-7/8"(106,5x

73mm)

Montagemdokitdabombado

pulverizador.

Nota:ConsulteoManualdemanutençãoparaobterinstruçõessobrecomoremovereinstalarabombadopulverizador.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Movaamáquinaparaumasuperfícienivelada(AeB

deFigura1).

Figura1

2.Engateotravãodemão(CdeFigura1).

3.Desligueomotor(DdeFigura1).

4.Retireachavedaignição(EdeFigura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3406-838*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-838 Rev A Kit de manutenção da bomba Pulverizadores de relvado Multi Pro® 1750, 5800, WM Modelo nº 136-2253 Modelo nº 136-2254 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 Quantidade Descrição Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Anote a posição das uniões.
PAGE 2
Anote a posição das uniões da bomba do pulverizador. Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Com a bomba antiga do pulverizador removida da máquina, anote a posição do retentor e encaixes do retentor da união da porta de pressão; consulte Figura 2 ou Figura 3. Figura 3 Máquinas Multi Pro 5800 e Multi Pro WM 1. União da porta de alimentação 2. União da porta de pressão 2. Anote a posição do retentor e encaixes do retentor da união da porta de alimentação; consulte Figura 2 ou Figura 3.
PAGE 3
Montagem do kit da bomba do pulverizador Peças necessárias para este passo: 1 Bomba 1 União de 1¼" (31,8 mm) 1 Anel de retenção de 1½" x 1-13/16" (38 x 46 mm) 1 Retentor de 3-5/16" x 1-7/8" (84 x 48 mm) 1 União de 1½" (38,1 mm) 1 Anel de retenção de 1¾" x 2-3/32" (45 x 53 mm) 1 Retentor de 4-3/16" x 2-7/8" (106,5 x 73 mm) Figura 5 Multi Pro 1750 1. Porta de pressão 3. Encaixe do retentor 2. União de 1¼" (31,8 mm) Montagem da bomba 1.
PAGE 4
Figura 7 Multi Pro 1750 1. União de 1½" (38,1 mm) 3. Encaixe do retentor 2. Porta de alimentação Figura 8 Multi Pro 5800 e Multi Pro WM 1. União de 1½" (38,1 mm) 3. Encaixe do retentor 2. Porta de alimentação 7. Aperte a união à mão até que os encaixes dos retentores fiquem alinhados com a mesma orientação da bomba antiga que anotou no passo 1 de 2 Anote a posição das uniões da bomba do pulverizador. (página 1); consulte Figura 2 ou Figura 3.