Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersPump Service Kit, Multi Pro WM or 5800 Series Turf Sprayer

FormNo.3406-839RevA

Комплектдлятехническогообслуживания

насоса

ОпрыскивателитравяногопокроваMultiPro

1750,5800,WM

Номермодели136-2253

Номермодели136-2254

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Деталинетребуются

–

Запомнитеположениештуцеров.

Насос1

Штуцер1¼дюйма(31,8мм)

Уплотнительноекольцо1½x

1-13/16дюйма(38x46мм)

Держатель3-5/16x1-7/8дюйма(84x

48мм)

Штуцер1½дюйма(38,1мм)

Уплотнительноекольцо1¾x

2-3/32дюйма(45x53мм)

Держатель4-3/16x2-7/8дюйма

(106,5x73мм)

Смонтируйтенасосопрыскивателяиз

комплекта.

Примечание:Дляполучениядополнительнойинформациипоснятиюиустановкенасосаопрыскивателясм.

Руководствопотехническомуобслуживанию.

Подготовкаавтомобиля

Деталинетребуются

Процедура

1.Переместитемашинунагоризонтальную

поверхность(видАиВнаРисунок1).

Рисунок1

2.Включитестояночныйтормоз(видСнаРисунок1).

3.Заглушитедвигатель(видDнаРисунок1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3406-839*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-839 Rev A Комплект для технического обслуживания насоса Опрыскиватели травяного покрова Multi Pro® 1750, 5800, WM Номер модели 136-2253 Номер модели 136-2254 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 Количество Наименование Использование Детали не требуются – Подготовьте автомобиль. Детали не требуются – Запомните положение штуцеров.
PAGE 2
4. Извлеките ключ из замка зажигания (вид Е на Рисунок 1). 2 Запоминание положений штуцеров насоса опрыскивателя Детали не требуются Процедура 1. Сняв старый насос опрыскивателя с машины, запомните положение держателя и гнезд держателя штуцера отверстия нагнетания; см. Рисунок 2 или Рисунок 3. Рисунок 3 Машины Multi Pro 5800 и Multi Pro WM 1. Штуцер впускного отверстия 2. Штуцер отверстия нагнетания 2. Запомните положение держателя и гнезд держателя штуцера впускного отверстия; см.
PAGE 3
4. Установите штуцер 1¼ дюйма (31,8 мм) в отверстие нагнетания насоса (Рисунок 5 или Рисунок 6). 3 Монтаж насоса опрыскивателя из комплекта Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Насос 1 Штуцер 1¼ дюйма (31,8 мм) 1 Уплотнительное кольцо 1½ x 1-13/16 дюйма (38 x 46 мм) 1 Держатель 3-5/16 x 1-7/8 дюйма (84 x 48 мм) 1 Штуцер 1½ дюйма (38,1 мм) 1 Уплотнительное кольцо 1¾ x 2-3/32 дюйма (45 x 53 мм) 1 Держатель 4-3/16 x 2-7/8 дюйма (106,5 x 73 мм) Рисунок 5 Multi Pro 1750 1.
PAGE 4
Рисунок 7 Multi Pro 1750 1. Штуцер 1½ дюйма (38,1 мм) 3. Гнездо держателя 2. Впускное отверстие Рисунок 8 Multi Pro 5800 и Multi Pro WM 1. Штуцер 1½ дюйма (38,1 мм) 3. Гнездо держателя 2. Впускное отверстие 7. Затяните штуцер вручную, пока гнезда держателей не будут совмещены так же, как на старом насосе, положение держателей которого вы запомнили при выполнении пункта 1 в разделе 2 Запоминание положений штуцеров насоса опрыскивателя (страница 2); см. Рисунок 2 или Рисунок 3.