Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsBallast Kit, Groundsmaster 4300-D Traction Unit

FormNo.3415-548RevA

Kitcontrepoids

GroupededéplacementGroundsmaster

4300-D

N°demodèle136-2915

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Contrepoids

Visdecarrosserie2

Butéeencaoutchouc1

Visautotaraudeuse1

Montezlescontrepoids.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

Remarque:Vouspouvezutiliserunpontélévateur

pourfaciliterl'accèssouslamachine.

1.Placezlamachinesurunsolplatethorizontalet

serrezlefreindestationnement.

2.Arrêtezlesplateauxdecoupeetvériezquela

pédalededéplacementestenpositionNEUTRE.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

Montagedescontrepoids

Piècesnécessairespourcetteopération:

Contrepoids

2Visdecarrosserie

1Butéeencaoutchouc

1Visautotaraudeuse

Procédure

1.Retirezlesxationsexistantesdel'avantdu

plateaudecoupe(Figure1).Conservezles

écrouspourlemontageultérieur.

Remarque:Vouspouvezvousdébarrasser

desvisdecarrosseriequevousavezretirées.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3415-548*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-548 Rev A Kit contrepoids Groupe de déplacement Groundsmaster® 4300-D N° de modèle 136-2915 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure Utilisation Qté 1 Aucune pièce requise – Préparation de la machine. 2 Contrepoids Vis de carrosserie Butée en caoutchouc Vis autotaraudeuse 4 2 1 1 Montez les contrepoids.
PAGE 2
Important: Pour les plateaux de coupe centraux arrière sous la machine, effectuez les opérations suivantes pour éviter que les contrepoids touchent les flexibles. 3. Fixez la butée en caoutchouc sur le côté du contrepoids le plus proche du centre de la machine avec la vis autotaraudeuse (Figure 3). Remarque: Un trou est déjà commencé sur le contrepoids pour faciliter l'installation de la vis taraudeuse et pour indiquer l'emplacement de montage correct de la butée. g215110 Figure 1 1. Écrous 2.
PAGE 3
g215165 Figure 4 Plateau central arrière droit – cadre du plateau non représenté pour plus de clarté 1. Acheminement du flexible standard 2. Collier en R 3. Vis autotaraudeuse 4. Butée en caoutchouc 5. Placez le collier en R perpendiculaire par rapport au bras du tube du vérin de levage et montez les flexibles de telle manière qu'ils soient poussés au-dessus des contrepoids (Figure 5). Fixez le collier en R avec la vis autotaraudeuse que vous avez retirée à l'opération 4.
PAGE 4