Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsBallast Kit, Groundsmaster 4300-D Traction Unit

FormNo.3415-549RevA

Kitzavorra

TrattorinoGroundsmaster

4300-D

Nºdelmodello136-2915

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Piastradellazavorra4

Viteatestatonda2

Paraurtiingomma1

Viteautolettante

Montatelepiastredellazavorra.

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

Nota:Poteteutilizzareunparancoperunmigliore

accessosottolamacchina.

1.Parcheggiatelamacchinasuunasupercie

pianaeinseriteilfrenodistazionamento.

2.Arrestateglielementiditaglioeassicurateviche

ilpedaledellatrazionesiainposizioneNEUTRA.

3.Spegneteilmotoreedestraetelachiave.

Montaggiodellepiastre

dellazavorra

Partinecessarieperquestaoperazione:

4Piastradellazavorra

2Viteatestatonda

1Paraurtiingomma

Viteautolettante

Procedura

1.Rimuovetelabulloneriapresentesullaparte

anterioredelpiattoditaglio(Figura1).

Conservateidadiperilmontaggiosuccessivo.

Nota:Potetescartarelevitiatestatonda

rimosse.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3415-549*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-549 Rev A Kit zavorra Trattorino Groundsmaster® 4300-D Nº del modello 136-2915 Istruzioni di installazione Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione Uso Qté 1 Non occorrono parti – Preparazione della macchina. 2 Piastra della zavorra Vite a testa tonda Paraurti in gomma Vite autofilettante 4 2 1 1 Montate le piastre della zavorra.
PAGE 2
Importante: Per i piatti centrali posteriori sotto la macchina, completate i passaggi seguenti per evitare che le zavorre entrino in contatto con i flessibili. 3. Montate il paraurti di gomma sul lato della zavorra più vicino al centro della macchina, mediante la vite autofilettante (Figura 3). Nota: Sulla piastra della zavorra è presente un foro per facilitare il montaggio della vite autofilettante e per marcare il punto corretto in cui montare il paraurti. g215110 Figura 1 1. Dadi 2.
PAGE 3
g215165 Figura 4 Piatto posteriore centrale di destra – telaio del piatto non mostrato per chiarezza 1. Disposizione standard dei flessibili 2. Serratubi a R 3. Vite autofilettante 4. Paraurti in gomma 5. Allineate il serratubi a R perpendicolarmente al braccio tubolare del cilindro di sollevamento e montate i flessibili in modo che vengano spinti verso l’alto dalle piastre della zavorra (Figura 5). Montate il serratubi a R con la vite autofilettante rimossa al passaggio 4.
PAGE 4