Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsBallast Kit, Groundsmaster 4300-D Traction Unit

FormNo.3415-546RevA

Kitdelastre

UnidaddetracciónGroundsmaster

4300-D

Nºdemodelo136-2915

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Placadelastre4

Tornillodecuellocuadrado2

Topedegoma1

Tornilloautorroscante1

Instalelasplacasdelastre.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Puedeutilizarunagrúaparafacilitarelacceso

alaparteinferiordelamáquina.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada

ypongaelfrenodeestacionamiento.

2.Apaguelasunidadesdecorteyasegúresede

queelpedaldetracciónestáenPUNTOMUERTO.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

Instalacióndelasplacasde

lastre

Piezasnecesariasenestepaso:

4Placadelastre

2Tornillodecuellocuadrado

1Topedegoma

1Tornilloautorroscante

Procedimiento

1.Retirelasjacionesexistentesdelaparte

delanteradelacarcasadecorte(Figura1).

Guardelastuercasparasuinstalaciónposterior.

Nota:Puededesecharlostornillosdecuello

cuadrado.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3415-546*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3415-546 Rev A Kit de lastre Unidad de tracción Groundsmaster® 4300-D Nº de modelo 136-2915 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Uso Cant. 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. 2 Placa de lastre Tornillo de cuello cuadrado Tope de goma Tornillo autorroscante 4 2 1 1 Instale las placas de lastre.
PAGE 2
Importante: En las carcasas centrales traseras situadas debajo de la máquina, complete los pasos siguientes para evitar que las placas de lastre toquen las mangueras. 3. Instale el tope de goma en el lateral de la placa de lastre más próxima al centro de la máquina con el tornillo autorroscante (Figura 3). Nota: Hay un taladro ya iniciado en la placa de lastre para facilitar la instalación del tornillo autorroscante y para indicar la posición de instalación del tope. g215110 Figura 1 1. Tuercas 2.
PAGE 3
g215165 Figura 4 Carcasa trasera central derecha – bastidor de la carcasa no ilustrado para mayor claridad 1. Enrutado normal de las mangueras 3. Tornillo autorroscante 2. Abrazadera en R 4. Tope de goma 5. Alinee la abrazadera en R perpendicular al brazo del tubo del cilindro de elevación e instale las mangueras de manera que queden elevadas y alejadas de las placas de lastre (Figura 5). Instale la abrazadera en R con el tornillo autorroscante que se retiró en el paso 4.
PAGE 4