Installation Instructions

FormNo.3442-722RevA

Kitdereboqueemmarcha-atrás

CortadorrotativoGroundsmaster

dasérie4500/4700-Dou

UnidadedetraçãoReelmaster

dasérie7000-D

Modelonº136-3620

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdoda

máquinaapartirdaposiçãonormaldeoperação.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Ospassosseguintessãopadrãoparaainstalação

dokit;siga-osomaisrigorosamentepossívelquea

situaçãoindividualpermita.

1.Estacioneamáquinanumasuperfícieplana.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desçaaunidadedecorte.

4.Desligueomotoreretireachave.

Instalaçãodostubos

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Tubagem

2Uniãoreta

1Tampãohidráulico

Procedimento

1.Instaleasuniõesretasnaextremidadedotubo

comosemostranaFigura1.

Nota:Certique-sedequeosanéisde

retençãoseencontramnasuniõeseestão

lubricadoscomóleohidráulico.

g342444

Figura1

1.Uniãoreta3.Tubagem

2.Anéisderetenção

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3442-722*

PAGE 1
Form No. 3442-722 Rev A Kit de reboque em marcha-atrás Cortador rotativo Groundsmaster® da série 4500/4700-D ou Unidade de tração Reelmaster® da série 7000-D Modelo nº 136-3620 Instruções de instalação Instalação Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de operação. 1 Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento Os passos seguintes são padrão para a instalação do kit; siga-os o mais rigorosamente possível que a situação individual permita. 1.
PAGE 2
. Remova a união de diagnóstico da porta do tubo hidráulico (Figura 2). Guarde a união para depois de o reboque ter sido concluído. 3. Retire o tampão da porta no manípulo do coletor de tração traseiro (Figura 3). Deite fora este tampão. 4. Instale o tubo na porta no tubo hidráulico sob o filtro do lado direito da máquina (Figura 2). g342445 g342449 Figura 2 1. Filtro 2. Tubagem 3.
PAGE 3
5. Instale o tubo no manípulo de tração traseiro entre as portas M8 e P2 como se mostra na Figura 3. g342448 Figura 3 1. Tubagem 3. Pneu frontal esquerdo 2. Tubo instalado no manípulo 4. Frente da máquina 6. Veja o procedimento Empurrar ou rebocar a máquina no Manual do utilizador. 7. Liberte o travão de estacionamento e mantenha as unidades de corte o mais baixas possível. 8. Reboque a máquina. 9. Depois do reboque, remova o tubo do manípulo e da porta junto do filtro. 10. 11.
PAGE 4