Installation Instructions

FormNo.3442-716RevA

Kitderemolcadomarchaatrás

CortacéspedrotativoGroundsmaster

Serie4500/4700-Dounidad

detracciónReelmaster

Serie7000-D

Nºdemodelo136-3620

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquina

sedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Lossiguientespasossonestándaresparala

instalacióndelkit;sígalosdelaformamáselposible

enfuncióndeloquepermitalasituaciónconcreta.

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelaunidaddecorte.

4.Apagueelmotoryretirelallave.

Instalacióndelamanguera

Piezasnecesariasenestepaso:

1Manguera

2Acoplamientorecto

1Tapónhidráulico

Procedimiento

1.Instaleelacoplamientorectoalnaldela

manguera,talycomosemuestraenlaFigura1.

Nota:Asegúresedequelasjuntastóricas

esténenlosacoplamientosydequeestén

lubricadasconaceitehidráulico.

g342444

Figura1

1.Acoplamientorecto3.Manguera

2.Juntastóricas

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3442-716*

PAGE 1
Form No. 3442-716 Rev A Kit de remolcado marcha atrás Cortacésped rotativo Groundsmaster® Serie 4500/4700-D o unidad de tracción Reelmaster® Serie 7000-D Nº de modelo 136-3620 Instrucciones de instalación Instalación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
PAGE 2
. Retire el acoplamiento de diagnóstico del puerto en el tubo hidráulico (Figura 2). Conserve el acoplamiento para colocarlo después de realizar el remolcado. 3. Retire el tapón del puerto en el colector de tracción trasera (Figura 3). Deseche el tapón. 4. Instale la manguera en el puerto del tubo hidráulico debajo del filtro, a la derecha de la máquina (Figura 2). g342445 g342449 Figura 2 1. Filtro 3. Neumático delantero derecho 2.
PAGE 3
5. Instale la manguera en el colector de tracción trasera, entre los puertos M8 y P2, tal y como se muestra en la Figura 3. g342448 Figura 3 1. Manguera 3. Neumático delantero izquierdo 2. Manguera instalada en el colector 4. Parte delantera de la máquina 6. Revise el procedimiento de Empujar o remolcar la máquina en el Manual del operador. 7. Quite el freno de estacionamiento y mantenga las unidades de corte lo más bajas posible. 8. Remolque la máquina. 9.
PAGE 4