Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsHydrostat Kit, ProCore 648 Aerator

Table Of Contents

.
- ? Замена гидростата
- ? Установка обратного клапана

FormNo.3406-685RevA

Комплектгидростата

АэраторProCore

648

Номермодели136-3860

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Еслинавашеймашинеужеустановленэтотобратный

клапан,вамненужноустанавливатьклапанизданного

комплекта.

Умашинссерийныминомерами316000610ивыше

такойобратныйклапанустановлен.

Еслисерийныйномервашеймашины316000609или

ниже,проверьтесвоюмашину,чтобыузнать,естьли

нанейэтотобратныйклапан.Наобратномклапане

выштампованастрелкаснаправлениемвсторону

штуцера.Есливыувидитестрелку,навашеймашинеуже

установленэтотобратныйклапан(Рисунок1).

Внимание:Обратныйклапандолженбыть

установлен.

Внимание:Обратныйклапаништуцербез

обратногоклапанавыглядятодинаково,за

исключениемстрелки.

Примечание:Еслинеобходимо,используйте

проверочноезеркало,чтобыосмотретьштуцерсовсех

сторон.

Рисунок1

1.Стрелка

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3406-685*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3406-685 Rev A Комплект гидростата Аэратор ProCore® 648 Номер модели 136-3860 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Замена гидростата Во время процедуры по замене гидростата установите обратный клапан; см. Установка обратного клапана (страница 2). См. указания по замене гидростата в руководстве по техническому обслуживанию. Установка обратного клапана Эти указания относятся к машинам, на которых уже был установлен гидростат. 1. Припаркуйте машину на ровной горизонтальной поверхности, заглушите двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ из замка зажигания.
PAGE 3
9. Снимите и удалите в отходы средний штуцер, который был установлен в среднее отверстие головки фильтра, промаркированное "OUT" («ВЫХОД») (Рисунок 5). 12. Установите и зафиксируйте винты с шестигранными головками, чтобы присоединить головку фильтра к кронштейну рамы (Рисунок 4). 13. Затяните нижний жесткий трубопровод с моментом от 36,6 до 44,7 Н∙м, используйте поддерживающий ключ для сохранения момента затяжки имеющегося штуцера. 14.
PAGE 4
Уведомление о правилах соблюдения конфиденциальности для Европы Информация, которую собирает компания Toro Warranty Company (Toro), обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Чтобы обработать вашу заявку на гарантийный ремонт и связаться с вами в случае отзыва изделий, мы просим вас предоставить нам некоторую личную информацию – непосредственно в нашу компанию или через ваше местное отделение или дилера компании Toro.