Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSkid Plate Kit, Groundsmaster 4000 or 4100 Series Rotary Mower

FormNo.3413-392RevA

Kitparamotore

TosaerbarotanteGroundsmaster

serie4000o4100

Nºdelmodello136-4360

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Preparazionedella

macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Abbassategliapparatiditaglio.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spegneteilmotoreedestraetelachiave.

5.Utilizzateunmartinettopersollevarela

macchina.

Nota:Sonopresentipuntidisollevamentonella

parteanterioreeposterioredellamacchina;

fateriferimentoalManualedell'operatoreperla

vostramacchina.

PERICOLO

Icavallettimeccanicieimartinettiidraulici

nonsonoadattiasostenerelamacchina,e

possonocausaregraviinfortuni.

•Usatecavallettimetallicipersostenerela

macchina.

•Nonutilizzatemartinettiidraulici.

Montaggiodeiparamotori

Partinecessarieperquestaoperazione:

2Paramotoreposterioreesterno

1Paramotoreposteriore

2Paramotoreanteriore

4Rondellaelastica

4Viteabrugola

4Rondellaabobinaelastica

Bullone(M10x30mm)

Bullone(3/8"-16x4")

Dadoangiato

Montaggiodeiparamotori

posteriori

1.Rimuovetelabulloneriapreesistente(4bulloni

e4rondelle)dallapiastradisupporto,come

illustratonellaFigura1.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3413-392*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-392 Rev A Kit paramotore Tosaerba rotante Groundsmaster® serie 4000 o 4100 Nº del modello 136-4360 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
g207711 g204660 Figura 3 Illustrazione del lato destro Figura 1 1. Bullone - bulloneria preesistente 2. Rondella - bulloneria preesistente 1. Bullone 2. Tappo dell'assale 2. Utilizzate 4 bulloni (M10 x 30 mm) e 4 rondelle a bobina elastica per fissare il paramotore posteriore alla piastra di supporto (Figura 2). 3. Assale 4. Utilizzate 2 viti a brugola e 2 rondelle di bloccaggio per fissare i paramotori posteriori esterni ai tappi degli assali su entrambi i lati della macchina (Figura 4).
PAGE 3
Montaggio dei paramotori anteriori 1. Rimuovete la bulloneria preesistente (2 bulloni e 2 dadi) dal collettore sul lato sinistro della macchina (Figura 5). g205111 Figura 5 Lato sinistro illustrato 1. Bullone - bulloneria preesistente 5. Bullone (3/8"-16 x 4") 2. Collettore 3. Staffa del mozzo 6. Paramotore anteriore 7. Dado flangiato 4. Dado - bulloneria preesistente 2. Allineate i fori sul paramotore anteriore con i fori nel collettore (Figura 5). 3.
PAGE 4
. Ripetete i passaggi da 1 a 3 per montare l'altro paramotore anteriore sul lato destro della macchina (Figura 6). g205112 Figura 6 Illustrazione del lato destro 1. Bullone - bulloneria preesistente 5. Bullone (3/8"-16 x 4") 2. Collettore 3. Staffa del mozzo 6. Paramotore anteriore 7. Dado flangiato 4.