Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSkid Plate Kit, Groundsmaster 4000 or 4100 Series Rotary Mower

FormNo.3413-395RevA

Kitdeplacadopatim

CortadorrotativoGroundsmaster

4000ou4100

Modelonº136-4360

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícieplana.

2.Baixeasunidadesdecorte.

3.Engateotravãodemão.

4.Desligueomotoreretireachave.

5.Utilizeummacacoparaelevaramáquina.

Nota:Existempontosdesuspensão

localizadosnapartedafrenteedetrásda

máquina;consulteoManualdoutilizadorda

suamáquina.

PERIGO

Osapoiosmecânicosouhidráulicospoderão

nãotercapacidadeparasuportaramáquinae

provocarferimentosgraves.

•Utilizeapoiosparasuportaramáquina.

•Nãoutilizemacacoshidráulicos.

Instalarasplacasdopatim

Peçasnecessáriasparaestepasso:

2Placadopatimexteriortraseiro

1Placadopatimtraseiro

Placadopatimfrontal

4Anilhadebloqueio

Parafusodecabeçasextavadainterior

4Anilhadabobinadamola

Parafuso(M10x30mm)

Parafuso(3/8-16x4pol.)

Porcaangeada

Instalarasplacasdopatimtraseiro

1.Retireasferragensexistentes(quatroparafusos

equatroanilhas)daplacademontagemcomo

semostranaFigura1.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3413-395*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-395 Rev A Kit de placa do patim Cortador rotativo Groundsmaster® 4000 ou 4100 Modelo nº 136-4360 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
g207711 g204660 Figura 3 Lado direito Figura 1 1. Parafuso – ferragens existentes 2. Anilha – ferragens existentes 1. Parafuso 2. Tampa do eixo 2. Utilize quatro parafusos (M10 x 30 mm) e quatro anilhas de bobina de mola para fixar a placa do patim traseiro à placa de montagem (Figura 2). 3. Eixo 4.
PAGE 3
Instalar as placas do patim frontal 1. Remova as ferragens existentes (dois parafusos e duas porcas) do coletor do lado esquerdo da máquina (Figura 5). g205111 Figura 5 Lado esquerdo mostrado 1. Parafuso – ferragens existentes 5. Parafuso (3/8-16 x 4 pol.) 2. Coletor 6. Placa do patim frontal 3. Suporte do cubo 7. Porca flangeada 4. Porca – ferragens existentes 2. Alinhe os orifícios na placa do patim frontal com os orifícios do coletor (Figura 5). 3. Utilize dois parafusos (3/8-16 x 4 pol.
PAGE 4
. Repita os passos 1 a 3 para instalar a outra placa do patim frontal no lado direito da máquina (Figura 6). g205112 Figura 6 Lado direito 1. Parafuso – ferragens existentes 5. Parafuso (3/8-16 x 4 pol.) 2. Coletor 6. Placa do patim frontal 3. Suporte do cubo 7. Porca flangeada 4.