Installation Instructions

FormNo.3414-819RevA

Kitpatinsdeprotectionpourplateauàéjection

arrièrede254cm

GroupededéplacementGroundsmaster

série360

N°demodèle136-4470

Instructionsdemontage

Montage

Préparationduvéhicule

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.DésengagezlaPDFetserrezlefreinde

stationnement.

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

Montagedespatinsde

protection

Piècesnécessairespourcetteopération:

4Patinsdeprotection

Boulon(3/8"x7/8")

Écrou(3/8")

Levagedesplateauxcoupe

latéraux

1.Débranchezlabatterie;voirleManuelde

l'utilisateur.

2.Soulevezleplateaulatéralparlepatinet

accrochezlapoignéedeverrouillagesurla

goupilledeverrouillageduplateaulatéral

(Figure1).

g213562

Figure1

1.Goupilledeverrouillage

2.Poignéedeverrouillage

3.Branchezlabatterie;voirleManuelde

l'utilisateur.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3414-819*A

PAGE 1
Form No. 3414-819 Rev A Kit patins de protection pour plateau à éjection arrière de 254 cm Groupe de déplacement Groundsmaster® série 360 N° de modèle 136-4470 Instructions de montage 2 Montage 1 Montage des patins de protection Préparation du véhicule Pièces nécessaires pour cette opération: Aucune pièce requise Procédure 4 Patins de protection 4 Boulon (3/8" x 7/8") 4 Écrou (3/8") 1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal. 2. Désengagez la PDF et serrez le frein de stationnement.
PAGE 2
Montage des patins de protection Perçage des trous de montage des patins de protection (modèles antérieurs à 2017 seulement) 1. Sur les machines modèles 2017 ou ultérieurs, déposez et mettez au rebut les patins de protection et les fixations existants. 1. Pour monter les patins de protection sur les anciens modèles, vous devez d'abord percer des trous. Percez le trou au centre de la charnière ; servez-vous du graphique ci-après pour percer le trou au bon emplacement. 2.