Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesRadiator Cap Cover Kit, Workman HDX or HDX-D Utility Vehicle

FormNo.3412-589RevA

Комплектзащитнойкрышкирадиатора.

ТехнологическийавтомобильWorkman

HDXилиHDX-D

Номермодели136-6303

Инструкциипомонтажу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),

отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии

оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

Наименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтеавтомобиль.

Защитнаякрышкарадиатора

Винт2

Установитезащитнуюкрышкурадиатора.

Подготовкаавтомобиля

1.Установитеавтомобильнаровнойповерхности.

2.Включитестояночныйтормоз.

3.Выключитедвигательивыньтеключизвыключателязажигания.

g038494

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3412-589*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3412-589 Rev A Комплект защитной крышки радиатора. Технологический автомобиль Workman® HDX или HDX-D Номер модели 136-6303 Инструкции по монтажу ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КАЛИФОРНИЯ Положение 65, Предупреждение В соответствии с информацией, имеющейся в распоряжении компетентных органов штата Калифорния, данное вещество содержит химическое соединение (соединения), отнесенные к категории канцерогенных, способных вызвать врождённые пороки и оказывающих вредное воздействие на репродуктивную систему человека.
PAGE 2
Установка защитной крышки радиатора 1. Поднимите кузов до полного выдвижения подъемных цилиндров. 2. Выньте опору кузова из кронштейнов для хранения на задней стороне панели конструкции ROPS (Рисунок 2). g009164 Рисунок 3 1. Опора кузова 3. Кузов 2. Корпус гидроцилиндра 4. Установите защитную крышку радиатора на радиатор с помощью 2 винтов (Рисунок 4). g026142 Рисунок 2 1. Опора кузова 3.
PAGE 3
g196883 Рисунок 4 1. Радиатор 3. Защитная крышка радиатора 2. Винт 5. Закончив работу, снимите опору кузова с гидроцилиндра и вставьте ее в кронштейны на задней стороне панели системы ROPS. Внимание: Не пытайтесь опускать кузов, когда предохранительная опора кузова находится на цилиндре.
PAGE 4