Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWireless Hour Meter Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3413-430RevA

Kitdemedidordehorassemos

VeículoutilitárioWorkman

GTX

Modelonº136-6323

Modelonº136-6324

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Cablagemdomedidordehorassemos

Instalaçãodomedidordehorassemos(paramáquinas

agasolina).

Cablagemdomedidordehorassemos

Relé(48V)

Parafuso(n.º4x¾pol.)

Instalaçãodomedidordehorassemos(paramáquinas

elétricas).

Preparaçãodamáquina

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodemão.

3.Desligueomotordoeretireachavedaignição.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3413-430*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-430 Rev A Kit de medidor de horas sem fios Veículo utilitário Workman® GTX Modelo nº 136-6323 Modelo nº 136-6324 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Instalação do medidor de horas sem fios (para máquinas a gasolina) 1. Desligue o conector de duas tomadas fêmea existente do medidor de horas existente e ligue-o no conector de dois pinos macho na cablagem do medidor de horas sem fios (Figura 2 e Figura 3). g206423 Figura 3 1. Conector de dois pinos macho (cablagem do medidor de horas sem fios) 2. Conector de duas tomadas 5. Conector de seis tomadas fêmea existente fêmea (cablagem do medidor de horas sem fios) g205528 Figura 2 1.
PAGE 3
2. Ligue o conector de duas tomadas fêmea na cablagem do medidor de horas sem fios ao medidor de horas existente (Figura 5). 3. Ligue o conector de seis tomadas fêmea na cablagem ao novo medidor de horas sem fios (Figura 5). g205607 Figura 6 1. Conversor de 12 V 3. Conector de quatro tomadas (cablagem do medidor de horas sem fios) 2. Conector de quatro pinos (conversor de 12 V existente) g205608 5.
PAGE 4
g205529 Figura 8 1. Parafuso (n.º 4 x ¾ pol.) 3. Guarda-lamas esquerdo 2. Relé 7. Ligue os conectores da cablagem do medidor de horas sem fios ao relé como se mostra na Figura 9. g205526 Figura 9 1. Fio rosa 2. Fio branco 3.