Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSeal Kit, Greensmaster 800/1000/1010/1600/1610 Groomer Drive System

FormNo.3408-712RevA

Kitguarnizione

SistemaditrasmissionegroomingGreensmaster

800/1000/1010/1600/1610

Nºdelmodello136-7200

Istruzionidiinstallazione

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormaleposizionediguida.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellatosinistrodella

macchina.

Guarnizione

O-ring

Anello2

Montaggiodellatosinistrodelkit.

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellatodestrodella

macchina.

Distanziale2Montaggiodellatodestrodelkit.

Preparazionedellatosinistro

dellamacchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Seilcilindroèattaccatoauntrattorino,spegneteil

motore,inseriteilfrenodistazionamento,toglietela

chiavedall'accensioneessatelamacchinaprimadi

montareilkit.

2.Rimuoveteilcilindrogrooming;fateriferimentoal

Manualedell'operatoredelvostrosistemaditrasmissione

grooming.

3.Rimuoveteilcoperchiodell'alloggiamentodelgroomer

elaguarnizione(Figura1).

g188567

Figura1

1.Guarnizione2.Coperchio

dell'alloggiamentodel

groomer

4.Rimuovetel'ingranaggiotendicinghiaa40denti(Figura

2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3408-712*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3408-712 Rev A Kit guarnizione Sistema di trasmissione grooming Greensmaster® 800/1000/1010/1600/1610 Nº del modello 136-7200 Istruzioni di installazione Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida. Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura Descrizione Uso Qté 1 Non occorrono parti – Preparazione del lato sinistro della macchina.
PAGE 2
g188564 Figura 2 1. Gruppo albero 3. Ingranaggio tendicinghia a 40 denti 2. Ingranaggi della trasmissione g188565 Figura 3 5. Rimuovete il gruppo dell'ingranaggio della trasmissione e dell'albero dalla prolunga dell'albero del cilindro (Figura 2). 6. Rimuovete il bullone e la rondella che fissano la manopola di regolazione alla piastra laterale (Figura 3). 1. Dadi di bloccaggio 4. Adattatore del cuscinetto 2. Dispositivi di fissaggio della manopola di regolazione 5. Vite a testa piana 3.
PAGE 3
g020843 Figura 5 1. O-ring g188568 Figura 4 1. Anello adattatore 3. O-ring 2. Coperchio fessura 4. Alloggiamento del groomer 2. Inserite l'anello adattatore nell'alloggiamento dei cuscinetti del cilindro sulla piastra laterale (Figura 6). 10. Rimuovete ed eliminate l'O-ring (Figura 4). 11. Rimuovete il coperchio fessura e l'anello adattatore (Figura 4). 2 Montaggio del lato sinistro del kit Parti necessarie per questa operazione: 1 Guarnizione 1 O-ring 2 Anello g188569 Figura 6 Procedura 1.
PAGE 4
Nota: Assicuratevi che l'adattatore del cuscinetto sia orientato correttamente. 5. Fate scorrere il coperchio fessura e la nuova guarnizione sopra le viti a testa piana (Figura 6). Nota: Assicuratevi che il bordo piatto del coperchio fessura si trovi nella parte inferiore. 6. Inserite le viti a testa piana attraverso l'alloggiamento dei cuscinetti del cilindro e fissateli con 2 dadi di bloccaggio (Figura 6). Nota: Serrate i dadi di bloccaggio a 31 - 37 N∙m. 7.
PAGE 5
g188570 Figura 9 g188566 1. Carter della cinghia di trasmissione cilindro 2. Puleggia motrice 3. Cinghia di trasmissione del cilindro 4. Puleggia tendicinghia Figura 10 2. Allentate la puleggia tendicinghia e rimuovete la cinghia di trasmissione del cilindro (Figura 9). 1. Vite a testa piana 4. Distanziale 2. Coperchio del braccio del groomer 5. Dadi di bloccaggio 3. Adattatore del cuscinetto 3. Rimuovete la puleggia motrice dall'albero del rullo (Figura 9). 5.
PAGE 6
g188570 Figura 12 g188566 1. Carter della cinghia di trasmissione cilindro 2. Puleggia motrice Figura 11 1. Vite a testa piana 4. Nuovo distanziale 2. Coperchio del braccio del groomer 5. Dadi di bloccaggio 3. Cinghia di trasmissione del cilindro 4. Puleggia tendicinghia 5. Fissate il cilindro evitando che giri con un blocco di legno e serrate la puleggia motrice a 54 - 81 N∙m. 3. Adattatore del cuscinetto 6.
PAGE 7
Note:
PAGE 8