Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHydraulic Tank Kit, Greensmaster 3400 or 3420 TriFlex Traction Unit

FormNo.3416-932RevA

Setmethydraulischetank

Greensmaster

3300-of3400-serieTriFlex

tractie-eenheid

Modelnr.:136-8544

Modelnr.:136-8546

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

DitproductbevateenchemischestofofchemischestoffenwaarvandeStaatCaliforniëweet

datzekanker,geboorteafwijkingenenschadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Installatie

Demachinegebruiksklaar

maken

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal

oppervlak.

2.Steldeparkeerreminwerking.

3.Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithet

contact.

4.Koppeldeacculos;raadpleegde

Gebruikershandleidingdiebijuwmachinehoort.

Detankbevestigingsplaat

verwijderen

Geenonderdelenvereist

Procedure

WAARSCHUWING

Hydraulischevloeistofdieonderdruk

ontsnapt,kandoordehuidheendringenen

letselveroorzaken.

•Controleerofallehydraulischeslangen

enleidingeningoedestaatverkerenen

allehydraulischeaansluitingenenttings

stevigvastzittenvoordatudrukzetophet

hydraulischesysteem.

•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvan

kleinelekgatenofspuitmondenwaaruit

onderhogedrukhydraulischevloeistof

ontsnapt.

•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem

opsporenmetbehulpvankartonofpapier.

•Hefalledrukinhethydraulische

systeemopveiligewijzeop,voordatu

werkzaamhedengaatverrichtenaanhet

hydraulischesysteem.

•Waarschuwonmiddellijkeenartsalser

hydraulischevloeistofisgeïnjecteerdinde

huid.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3416-932*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3416-932 Rev A Set met hydraulische tank Greensmaster® 3300- of 3400-serie TriFlex® tractie-eenheid Modelnr.: 136-8544 Modelnr.: 136-8546 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.
PAGE 2
GEVAAR GEVAAR In bepaalde omstandigheden is brandstof uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. In bepaalde omstandigheden kan tijdens het tanken statische elektriciteit worden ontladen, waardoor vonken ontstaan die brandstofdampen tot ontbranding kunnen brengen. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken.
PAGE 3
g224274 g224273 Figuur 1 Tankbevestigingsplaat - Greensmaster 3300/3320 Figuur 2 Tankbevestigingsplaat - Greensmaster 3400/3420 1. Tankbevestigingsplaat 4. Platte ring (2) 1. Tankbevestigingsplaat 4. Flenskopschroef (4) 2. Flenskopschroef (2) 5. Flenskopschroef (2) 5. Clip (2) 3. Zuigslang (naar tandwielpomp) 6. Frame 2. Zuigslang (naar tandwielpomp) 3. Frame 3 1. Laat alle hydraulische vloeistof uit de hydraulische tank via de zuigslang van de tandwielpomp in een geschikte opvangbak lopen.
PAGE 4
C. Plaats het uiteinde van de brandstofslang in een geschikte opvangbak om de tank te laten leeglopen. D. Open de brandstofafsluitklep om de tank te laten leeglopen; sluit daarna de klep. 5. Koppel bijkomende slangen los die de brandstoftank verbinden met het brandstofsysteem. 6. Als uw machine is uitgerust met een lekdetectortank, moet u de kabelboomaansluitingen van de machine losmaken van de oliepeilsensor en de spoel van de magneetklep.
PAGE 5
De lekdetectortank verwijderen Machines uitgerust met een lekdetectortank Raadpleeg Figuur 3 voor deze procedure. 1. Verwijder de 4 inbusbouten, platte ringen, neopreen ringen en afstandsstukken waarmee de lekdetectortank aan de hydraulische tank is bevestigd. 2. Maak de aansluiting met de overloopslang en de geribde aansluiting van de hydraulische tank grondig schoon. Maak de slangklem los en koppel de overloopslang los van de geribde aansluiting van de tank. 3.
PAGE 6
g224431 Figuur 3 Overzicht systeem hydraulische tank - uitgerust met lekdetectortank 1. Hydraulische tank 11. Oliepeilsensor 21. 90°-fitting van magneetklep 2. Plugfitting 12. Zeef 22. Magneetklep 3. Slangklem 13. Hydraulische 45°-fitting 23. Deksel 4. Overloopslang 14. Hydraulische elleboogfitting van 90° 24. Aansluiting van magneetklep 5. Hydraulische 90°-fitting 15. Flenslager 25. Tankslang 6. Inbusbout 16. Platte ring 26. Beschermbeugel 7. Platte ring 17. Inbusbout 27. Borgring 8.
PAGE 7
Het deksel van de hydraulische tank verwijderen Machines uitgerust met een deksel van de hydraulische tank Raadpleeg Figuur 4 voor deze procedure. 1. Verwijder de 4 inbusbouten, platte ringen, neopreen ringen en afstandsstukken waarmee het deksel van de tank is bevestigd aan de hydraulische tank. 2. Maak de slangklem los bij de overloopslang en de geribde aansluiting van de hydraulische tank en maak de slang los van de geribde aansluiting. 3. Verwijder het tankdeksel van de tankbevestigingsplaat.
PAGE 8
g224432 Figuur 4 Overzicht systeem hydraulische tank - uitgerust met tankdeksel 1. Tankbevestigingsplaat 8. Neopreen ring 15. Hydraulische 45°-fitting 2. O-ring 9. Platte ring 22. O-ring 3. Hydraulische tank 10. Overloopslang 16. Hydraulische elleboogfitting 23. Hydraulische slang van 90° 24. Hydraulische slang 17. Zeef 4. Tankdeksel 11. Slangklem 18. Plug 25. Slangklem 5. Plug 12. Flenslager 19. Ontluchting 26. Zuigslang 6. O-ring 13. Platte ring 20. Afstandsstuk 7. Inbusbout 14.
PAGE 9
4 De bevestigingsplaat afsnijden en monteren Geen onderdelen vereist Procedure g224443 1. Figuur 5 1. Brandstoftank 4. Platte ring 2. Tankbevestigingsplaat 5. Inbusbout Snijd 2,3 mm af van elke kant van de bevestigingsplaat. • Voor Greensmaster 3300- en 3320-machines: raadpleeg Figuur 6. 3. Flenslager • Voor Greensmaster 3400- en 2. 3420-machines: raadpleeg Figuur 7. Verwijder de brandstoftank van de bevestigingsplaat. 2.
PAGE 10
De hydraulische tank monteren Raadpleeg Figuur 3 of Figuur 4 voor deze procedure. 1. Verwijder de doppen en pluggen van de losgemaakte hydraulische slangen en fittings van de tank. 2. Smeer en monteer nieuwe O-ringen op alle verwijderde fittings. Monteer de hydraulische fittings in de openingen van de tank. Opmerking: Volg de labels die u bij de demontage heeft aangebracht om de hydraulische leidingen juist te monteren aan de fittings van de tank.
PAGE 11
2. Sluit alle brandstofslangen aan bevestig ze. De magneetklep van de lekdetectortank monteren Machines uitgerust met een lekdetectortank Raadpleeg Figuur 3 in De lekdetectortank verwijderen (bladz. 5) voor deze procedure. 1. Breng anti-seize smeermiddel aan op de schroefdraad van de 2 inbusbouten die worden gebruikt om de magneetklep aan de hydraulische tank te bevestigen. 2. Plaats het deksel, de magneetklep en de beschermbeugel op de hydraulische tank.
PAGE 12
2. Vul de brandstoftank met brandstof; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine. 3. Vul de hydraulische tank met nieuwe hydraulische vloeistof; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine. 4. Als uw machine beschikt over een lekdetectortank: 5. A. Sluit de draadconnector van de oliepeilsensor aan op de kabelboom van de machine. B. Controleer of het lekdetectorsysteem werkt; raadpleeg de Gebruikershandleiding van uw machine.
PAGE 13
Opmerkingen:
PAGE 14
Opmerkingen:
PAGE 15
Opmerkingen:
PAGE 16