Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHydraulic Tank Kit, Greensmaster 3120 or 3150 2-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3417-567RevA

Kitserbatoioidraulico

Trattorinoa2ruotemotriciGreensmaster

3120o3150

Nºdelmodello136-8550

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Nota:Duranteleoperazionidirimozioneemontaggiodelserbatoioidraulicoedelserbatoiorivelatoredi

perditefareriferimentoaFigura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3417-567*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-567 Rev A Kit serbatoio idraulico Trattorino a 2 ruote motrici Greensmaster® 3120 o 3150 Nº del modello 136-8550 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
g229181 Figura 1 1. Canister a carboni attivi 8. Raccordo idraulico dentellato a 90° 15. Raccordo idraulico dentellato 22. Solenoide rivelatore di perdite 2. Vite a testa cilindrica 9. O-ring 16. Flessibile idraulico 23. Raccordo a T 3. Rondella di neoprene 10. Flessibile idraulico (entrata 17. Raccordo idraulico diritto pompa) 24. Tappo a testa esagonale 4. Rondella piana 11. Filtro 18. Sensore di livello dell’olio 25. Serbatoio del rivelatore di perdite 5. Distanziale 12.
PAGE 3
Installazione 1 Preparazione della macchina g229099 Figura 2 1. Flessibile entrata pompa 2. Pompa idraulica Non occorrono parti 6. Procedura 7. AVVERTENZA Se il fluido idraulico fuoriesce sotto pressione, può penetrare la pelle e causare infortuni. 8. • Se il fluido viene iniettato nella pelle, rivolgetevi immediatamente ad un medico. Bloccare il flessibile all’entrata della pompa (Figura 2) per controllare il drenaggio del fluido idraulico.
PAGE 4
che collega il gruppo della valvola a solenoide al serbatoio idraulico. 6. Rimuovete le viti a testa cilindrica e le rondelle di bloccaggio dal gruppo della valvola a solenoide. 7. Rimuovete il serbatoio rivelatore di perdite dalla macchina. 4 Montaggio del serbatoio idraulico 3 Parti necessarie per questa operazione: Rimozione del serbatoio idraulico 1 Serbatoio idraulico 1 Sfiatatoio 1 Tappo Procedura Non occorrono parti 1.
PAGE 5
4. Collocate il canister a carboni attivi e la staffa sul serbatoio rivelatore di perdite. 5. Per fissare il serbatoio rivelatore di perdite al serbatoio idraulico attenetevi ai seguenti passaggi: A. Applicate un lubrificante antigrippaggio alle filettature delle viti a testa cilindrica. B. Utilizzate le viti a testa cilindrica, le rondelle piane, le rondelle in neoprene e i distanziali per fissare il serbatoio rivelatore di perdite e il canister a carboni attivi al serbatoio idraulico. C.
PAGE 6
3. Utilizzate l’asta di livello per monitorare il livello del fluido idraulico. Nota: Man mano che l’aria viene rimossa dal circuito idraulico, potreste dover regolare il livello del fluido idraulico dopo il riempimento iniziale del serbatoio.
PAGE 7
Note:
PAGE 8