Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHydraulic Tank Kit, Greensmaster 3120 or 3150 2-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3417-572RevA

Kitdodepósitohidráulico

Unidadedetraçãoàs2rodasGreensmaster

3120ou3150

Modelonº136-8550

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdeste

produtopodemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Nota:ConsulteFigura1durantearemoçãoeinstalaçãododepósitohidráulicoedodepósitodetetor

defugas(seequipado).

g229181

Figura1

1.Recipientedecarbono

8.Uniãohidráulicade90°

comentalhe

15.Uniãohidráulicacom

entalhe

22.Bobinadosolenoidedo

detetordefugas

2.Parafuso

9.Anelderetenção16.Tubohidráulico23.UniãoemT

3.Anilhadeneopreno

10.Tubohidráulico(entradada

bomba)

17.Uniãohidráulicareta24.Tampãodecabeça

sextavada

4.Anilhaplana11.Filtro

18.Sensordoníveldoóleo

25.Depósitododetetorde

fugas

5.Espaçador

12.Casquilhodaange

19.Depósitohidráulico

6.Parafuso

13.Anilhaplana20.Braçadeiradetubos

7.Anilhadebloqueio

14.Parafuso

21.Tubodeescoamento

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3417-572*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-572 Rev A Kit do depósito hidráulico Unidade de tração às 2 rodas Greensmaster® 3120 ou 3150 Modelo nº 136-8550 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Nota: Consulte Figura 1 durante a remoção e instalação do depósito hidráulico e do depósito detetor de fugas (se equipado). g229181 Figura 1 1.
PAGE 2
Instalação 1 Preparação da máquina g229099 Figura 2 Nenhuma peça necessária 1. Tubo de entrada da bomba 2. Bomba hidráulica Procedimento 6. Prenda o tubo de entrada da bomba com uma braçadeira (Figura 2) para controlar a descarga do fluido hidráulico. O fluido hidráulico que sai sob pressão pode penetrar na pele e provocar lesões. 7. Remova a braçadeira da bomba e remova a braçadeira para drenar o fluido hidráulico do depósito hidráulico.
PAGE 3
que prende o conjunto da válvula do solenoide ao depósito hidráulico. 6. Retire os parafusos e as anilhas de bloqueio que prendem o conjunto da válvula do solenoide. 7. Retire o depósito detetor de fugas da máquina. 4 Instalação do depósito hidráulico 3 Peças necessárias para este passo: Remoção do depósito hidráulico Nenhuma peça necessária Nota: Separe todas as peças removidas para 2. Rotule todas as ligações dos tubos do depósito hidráulico para efeitos de montagem. 3. 4. 6.
PAGE 4
5. Efetue os seguintes passos para prender o depósito detetor de fugas ao depósito hidráulico: A. Aplique o lubrificante antigripagem nas roscas dos parafusos. B. Utilize os parafusos, as anilhas planas, as anilhas de neopreno e os espaçadores que prendem o depósito detetor de fugas e o recipiente de carbono ao depósito hidráulico. C. Aperte os parafusos com um binário de 3,4 a 6,7 N·m. g229104 Figura 4 1. Tampão 2. Bico Importante: Não aperte os parafusos 6. 7. 8. 9. em demasia.