Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRod Replacement Kit, Greensmaster Flex 1820 Series Traction Unit with Trans Pro 100 Tow-Behind Trailer

FormNo.3417-684RevA

Kitdisostituzioneaste

TrattorinoserieGreensmaster

Flex

™

1820o2120conrimorchioa

trainoTransPro100

Nºdelmodello136-8548

Nºdelmodello136-8551

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Rimozionedelleaste

esistenti

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Sollevateilrimorchioecollocatesottodiesso

cavallettimetallici.

2.Rimuoveteidadiastaffachessanoigruppi

delleruoteagliassalidelrimorchio(Figura1).

g227569

Figura1

1.Assale

3.Dadoastaffa

2.Grupporuota

3.Rimuoveteigruppidelleruotedaentrambiilati

delrimorchio(Figura1).

4.Rimuoveteibulloniatestatonda,idadiangiati

eifermidellemollechessanoleasteele

relativestaffesuentrambiilatidelrimorchio

(Figura2).

Nota:Conservateibulloniatestatonda,idadi

angiatieifermidellemolleperl'installazione.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3417-684*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3417-684 Rev A Kit di sostituzione aste Trattorino serie Greensmaster® Flex™ 1820 o 2120 con rimorchio a traino Trans Pro 100 Nº del modello 136-8548 Nº del modello 136-8551 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
g230136 Figura 3 TransPro (dotato di Kit di conversione per il trasporto da 18”), vista lato destro g227387 Figura 2 TransPro - Lato sinistro illustrato 1. Asta 2. Staffa dell'asta 3. Dado flangiato 5. 1. Dado 2. Distanziale (1¼”) 4. Fermo della molla 5. Bullone a testa tonda 6. Parte posteriore del rimorchio 3. Distanziale (2½”) Rimuovete le aste e le relative staffe dal rimorchio (Figura 2). 2 Nota: Conservate le staffe delle aste per l'installazione. 6. 7. 4. Bullone 5.
PAGE 3
g227393 Figura 4 TransPro - Lato destro illustrato 1. Asta anteriore destra 2. Parte anteriore del rimorchio 2. Montate il bullone e il distanziale (fornito con il kit) e il distanziale rimosso in precedenza (1¼”) e il dado sul lato destro del rimorchio (Figura 3). 3. Utilizzate i dadi a staffa per montare i gruppi delle ruote sugli assali; fate riferimento alla Figura 1. 4. Serrate i dadi a staffa a 108 N∙m. 5. Abbassate il rimorchio e rimuovete i cavalletti.
PAGE 4