Installation Instructions

g234209
Figure2
1.Butéederemorquelongue
4.Entretoise
7.Boulondecarrosserie(2¼")
2.Boulondecarrosserie(6")5.Contre-écrou
3.Boulondecarrosserie(4¾")6.Boulondecarrosserie(¾")
4.Utilisezles2trousarrièredanschaqueinsert
latéral,pourxeruninsertdechaquecôtédela
remorqueaumoyende2boulonsdecarrosserie
(2¼"),2entretoiseset2contre-écrous(Figure
2).Positionnezlesentretoisesentrel'insertet
lecôté.
5.Installezunboulondecarrosserie(¾")etun
contre-écroudanslestrousarrièredechaque
insertlatéral(Figure2).
6.Dansletrouavantdel'insertlatéraldroit,
installezunboulondecarrosserie(4¾"),
labutéecourtedéposéeprécédemment,2
entretoisesetuncontre-écrou,commemontré
àlaFigure2.Positionnezunedesentretoises
entrel'insertetlecôté,etplacezl'autresousle
rebordextérieur.
7.Répétezl'opération6surlecôtégauche,en
utilisantunboulondecarrosserie(6"),lalongue
butéedéposéeprécédemment,2entretoiseset
uncontre-écrou(Figure2).
8.Installezunboulondecarrosserie(¾")etun
contre-écroudanslestrousavantdechaque
insertlatéral(Figure2).
9.Envousservantdesfermeturesàressortetdes
xationsretiréesprécédemment,montezles
nouvellestigesderouedanslessériesdetrous
avantetarrièredechaquecôtédelaremorque
(Figure3).
Remarque:Veillezàmonterlatigederoue
avecl'extrémitédroiteàlapositionavantdroite,
aumêmeemplacementquel'ancienne.
Remarque:Vériezquelesbrasdestigesde
rouesontaumêmeniveauquelehautdela
remorque.
g234210
Figure3
1.Tigederoue4.Boulon
2.Contre-écrou
5.Tigederoueavec
extrémitédroite
3.Fermetureàressort
2