Installation Instructions

FormNo.3419-268RevA

Kitdiconversionepertrasportoda46cm

perTransPro100

Nºdelmodello136-8567

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchina

dallanormalepostazionediguida.

Nota:Conservatetuttiicomponentiperilloro

riutilizzosenondiversamentespecicato.

1.Sesulvostrorimorchiosonoinstallatiinserti

standard,rimuovetelioeliminateli(Figura1).

g234208

Figura1

1.Eliminate

2.Rimuoveteidispositividissaggioche

assicuranoifermidelrimorchioeidistanziali

adognilatodelrimorchio(Figura1).Eliminate

tutto,adeccezionedeifermidelrimorchio.

Nota:Assicuratevidinoneliminareifermi

delrimorchiochehannounaspettosimileai

distanziali.

3.Rimuoveteidispositividissaggiochessanole

astedelleruoteeifermidellemollealrimorchio

(Figura1).Eliminateleastedelleruote.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3419-268*A

PAGE 1
Form No. 3419-268 Rev A Kit di conversione per trasporto da 46 cm per Trans Pro 100 Nº del modello 136-8567 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale postazione di guida.
PAGE 2
g234209 Figura 2 1. Fermo lungo del rimorchio 4. Distanziale 2. Bullone a testa tonda (6") 5. Dado di bloccaggio 3. Bullone a testa tonda (4¾") 6. Bullone a testa tonda (¾") 7. Bullone a testa tonda (2¼") Utilizzando i 2 fori posteriori in ciascun inserto laterale, montate un inserto su ciascun lato del rimorchio con 2 bulloni a testa tonda (2¼"), 2 distanziali e 2 dadi di bloccaggio (Figura 2). Posizionate i distanziali tra l'inserto e il lato. Nota: Assicuratevi che l'asta della ruota con 5.