Installation Instructions

FormNo.3419-265RevA

Kitdeconversióndetransportede46cm

paraTransPro100

Nºdemodelo136-8567

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquina

sedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Nota:Guardetodosloscomponentesretiradospara

sureutilización,amenosqueseindiquelocontrario.

1.Sihayinstaladosinsertosestándarenel

remolque,retírelosydeséchelos(Figura1).

g234208

Figura1

1.Desechar

2.Retirelasjacionesquesujetanlostopesdel

remolqueylosespaciadoresacadaladodel

remolque(Figura1).Desechetodo,exceptolos

topesdelremolque.

Nota:Asegúresedequenoestádesechando

lostopesdelremolque,quesonsimilaresalos

espaciadores.

3.Retirelasjacionesquesujetanlasvarillasylos

enganchesdelosmuellesalremolque(Figura

1).Desechelasvarillas.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3419-265*A

PAGE 1
Form No. 3419-265 Rev A Kit de conversión de transporte de 46 cm para Trans Pro 100 Nº de modelo 136-8567 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
PAGE 2
g234209 Figura 2 1. Tope del remolque largo 4. Espaciador 2. Perno de cuello cuadrado (6") 5. Contratuerca 3. Perno de cuello cuadrado (4¾") 6. Perno de cuello cuadrado (¾") 4. 5. 6. 7. 8. 9. 7. Perno de cuello cuadrado (2¼") Nota: Asegúrese de que la varilla con el Con los 2 orificios traseros de cada inserto lateral, monte un inserto a cada lado del remolque con 2 pernos de cuello cuadrado (2¼"), 2 espaciadores y 2 contratuercas (Figura 2).