Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 136-9124

FormNo.3414-406RevB

Kitcouvercledecourroie

TondeuseRecycler

àtractionintégrale

N°demodèle136-9124

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Couvercledecourroiesupérieur

Couvercledecourroieinférieur

Boulon(¼"x1,33")

Boulondexationdumoteur(3/8"x1")

Montagedukit.

ATTENTION

Lalameesttranchanteetvouspouvezvous

blessergravementàsoncontact.

Portezdesgantspoureffectuerl'entretiende

lalame.

Préparationdelamachine

1.Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletde

touteslespiècesmobiles.

2.Débranchezleldelabougieetretirezlebouton

dedémarrageélectrique(lecaséchéant).

3.Basculezlamachinesurlecôté(ltreàairen

haut).

4.Immobilisezlalameavecunmorceaudebois

(Figure1).

5.Déposezlalamemaisnejetezpaslesxations

(Figure1).

g206911

Figure1

6.Desserrezles5boulonsquixentledéecteur

arrièreenplace.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3414-406*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3414-406 Rev B Kit couvercle de courroie Tondeuse Recycler® à traction intégrale N° de modèle 136-9124 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Couvercle de courroie supérieur Couvercle de courroie inférieur Boulon (¼" x 1,33") Boulon de fixation du moteur (3/8" x 1") 1 1 2 2 Montage du kit.
PAGE 2
g212126 Figure 2 1. Déflecteur arrière 7. Retirez et conservez le couvercle de courroie inférieur arrière ainsi que les boulons correspondants (Figure 3). g212208 Figure 3 1. Boulons de couvercle de courroie inférieur arrière (conserver) 2. Couvercle de courroie inférieur arrière (conserver) 8. Retirez les deux boulons de l'entraînement de la lame, puis déposez et conservez l'entraînement (Figure 4). g211698 Figure 4 1. Courroies (conserver) 2 2.
PAGE 3
9. Retirez et mettez au rebut le guide-courroie en métal ainsi que les 2 boulons correspondants (Figure 5). g212112 Figure 5 1. Guide de courroie en métal (mettre au rebut) 2. Boulons de guide de courroie (mettre au rebut) 10. Retirez et mettez au rebut le couvercle de courroie avant ; conservez les boulons correspondants (Figure 6). g212113 Figure 6 Modèle 20353 montré ; l'aspect de la machine peut varier 1. Couvercle de courroie avant (mettre au rebut) 2.
PAGE 4
Montage du kit 1. Montez les 2 boulons de fixation du moteur (3/8" x 1") et serrez-les à 45 N·m (Figure 7). g212119 Figure 7 1. Boulon de fixation du moteur 2. Fixez le couvercle de courroie supérieur avant compris dans ce kit au moyen des boulons retirés précédemment. g212120 Figure 8 1. Couvercle de courroie supérieur avant 2. Boulons de couvercle de courroie supérieur avant 3. Montez le système d'entraînement de la lame et acheminez les deux courroies autour, comme montré à la Figure 8.
PAGE 5
g211698 Figure 9 1. Courroies 2. Système d'entraînement de la lame g212127 Figure 11 4. Montez le couvercle inférieur de courroie avant en insérant 2 boulons (¼" x 1,33") dans les trous du couvercle, puis en vissant les boulons dans les trous percés (le cas échéant) et dans le couvercle de courroie supérieur. 1. Déflecteur arrière 6. Fixez le couvercle inférieur de courroie arrière avec les boulons correspondants retirés précédemment.
PAGE 6
g024443 Figure 13 Important: Les extrémités relevées de la lame doivent être dirigées vers la tondeuse. 2. À l'aide d'une clé dynamométrique, serrez le boulon de la lame à 82 N·m. Important: Un boulon vissé à 82 N·m est très serré. Bloquez la lame avec une cale en bois, appuyez de tout votre poids sur le rochet ou la clé, et serrez le boulon solidement. Il est pratiquement impossible de trop serrer ce boulon. g212123 Figure 12 1. Boulons de couvercle de courroie inférieur arrière 2.
PAGE 7
Gabarit Important: Si vous imprimez ceci à partir de www.Toro.com, utilisez l'échelle de 100 % pour que la distance de A à B soit égale à 25,4 mm : . g206972 1. 3,1 mm 2. 4,8 mm 3. 1,5 mm 4. 7,1 mm 5. 79 mm 6.
PAGE 8