Form No. 3414-414 Rev B Belt Cover Kit 136-9124 Riemenabdeckungen 136-9124 Kit couvercle de courroie 136-9124 Riemkapset 136-9124 www.Toro.com.
Form No. 3414-400 Rev B Belt Cover Kit AWD Recycler® Lawn Mower Model No. 136-9124 Installation Instructions Installation Loose Parts Use the chart below to verify that all parts have been shipped. Description Use Qty. Upper belt cover Lower belt cover Bolt (1/4 x 1.33 inches) Engine-mount bolt (3/8 x 1 inch) 1 1 2 2 Install the kit. WARNING The blade is sharp; contacting the blade can result in serious personal injury. Wear gloves when servicing the blade. Preparing the Machine 1.
8. Remove both belts from the blade drive and then remove and retain the blade drive (Figure 4). g211698 g212126 Figure 4 Figure 2 1. Belts (retain) 1. Rear baffle 2. Blade drive (retain) 9. Remove and discard the metal belt guide and 2 corresponding bolts (Figure 5). 7. Remove and retain the lower, rear belt cover and corresponding bolts (Figure 3). g212112 Figure 5 1. Metal belt guide (discard) 2. Belt-guide bolts (discard) 10.
Installing the Kit 1. Install the 2 engine-mount bolts (3/8 x 1 inch) and torque them to 400 in-lb (Figure 7). g212119 Figure 7 1. Engine-mount bolts 2. Install the upper, front belt cover provided in this kit with the bolts previously removed. g212113 Figure 6 Model 20353 shown; appearance of machine varies 1. Front belt cover (discard) 2. Front belt-cover bolts (retain) 11. If needed, center punch and then drill 2 holes (9/32 inch) through the deck for installation of the belt covers.
g211698 Figure 9 1. Belts 2. Blade drive 4. Install the lower, front belt cover by threading 2 bolts (1/4 x 1.33 inches) through the lower belt cover, through the holes drilled (if applicable), and into the upper belt cover. g212120 Figure 8 1. Upper, front belt cover 2. Upper, front belt-cover bolts 3. Install the blade drive and route both belts around it as shown in Figure 8. Note: The blade spacer need to remain inside of the blade drive. g212121 Figure 10 1. Lower, front belt cover 2.
g212127 Figure 11 1. Rear baffle 6. Install the lower, rear belt cover with the corresponding bolts that you previously removed. Insert the back of the cover into the rear discharge chute and then lower the front in place (Figure 12). g212123 Note: Ensure that the rear belt does not get Figure 12 pinched between the side wall and bolts when installing the lower, rear belt cover. 1. Lower, rear belt-cover bolts 5 2.
Installing the Blade Important: You will need a torque wrench to install the blade properly. If you do not have a torque wrench or are uncomfortable performing this procedure, contact an Authorized Service Dealer. 1. Install the new blade and all mounting hardware (Figure 13). g024443 Figure 13 Important: Position the curved ends of the blade to point toward the machine housing. 2. Use a torque wrench to tighten the blade bolt to 82 N∙m (60 ft-lb).
Template Important: If you are printing this from www.Toro.com, ensure that it is printed at 100% scale and that the distance from A to B is 1 inch: . g206972 1. 3.1 mm (0.12 inch) 3. 1.5 mm (0.06 inch) 5. 79 mm (3.11 inches) 2. 4.8 mm (0.19 inch) 4. 7.1 mm (0.28 inch) diameter 6. 2.3 mm (0.
Form No. 3414-403 Rev B Riemenabdeckungen Recycler® Rasenmäher mit Allradantrieb Modellnr. 136-9124 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Obere Riemenabdeckung Untere Riemenabdeckung Schraube (¼" x 1,33") Motorbefestigungsschraube (⅜" x 1") 1 1 2 2 Verwendung Das Kit einbauen. WARNUNG: Das Messer ist scharf; ein Kontakt kann zu schweren Verletzungen führen.
g212126 Bild 2 1. Hinteres Ablenkblech 7. Entfernen und bewahren Sie die untere Riemenabdeckung hinten und die entsprechenden Schrauben auf (Bild 3). g212208 Bild 3 1. Untere Schrauben an hinterer Riemenabdeckung (aufbewahren). 2. Untere hintere Riemenabdeckung (aufbewahren). 8. Nehmen Sie beide Riemen vom Messerantrieb ab und entfernen Sie dann den Messerantrieb; bewahren Sie ihn auf (Bild 4). g211698 Bild 4 1. Riemen (aufbewahren) 2 2.
9. Entfernen Sie die Metallriemenführung und die zwei entsprechenden Schrauben und werfen sie weg (Bild 5). g212112 Bild 5 1. Metallriemenführung (wegwerfen) 2. Riemenführungsschrauben (wegwerfen) 10. Entfernen Sie die vordere Riemenabdeckung und werfen sie weg; bewahren Sie die entsprechenden Schrauben auf (Bild 6). g212113 Bild 6 Bild zeigt Modell 20353; Maschinen sehen unterschiedlich aus 1. Vordere Riemenabdeckung (wegwerfen) 2. Schrauben für vordere Riemenabdeckung (aufbewahren). 11.
Einbauen des Kits 1. Setzen Sie die zwei Motorbefestigungsschrauben (⅜" x 1") ein und ziehen sie mit 45,2 N·m an (Bild 7). g212119 Bild 7 1. Motorbefestigungsschrauben 2. Befestigen Sie die obere, vordere Riemenabdeckung aus dem Kit mit den vorher entfernten Schrauben. g212120 Bild 8 1. Obere, vordere Riemenabdeckung 2. Schrauben für obere, vordere Riemenabdeckung 3. Montieren Sie den Messermitnehmer und verlegen Sie beide Riemen um ihn, wie in Bild 8 abgebildet.
g211698 Bild 9 1. Riemen 2. Messermitnehmer g212127 Bild 11 4. Schrauben Sie zum Montieren der unteren Riemenabdeckung vorne zwei Schrauben (¼" x 1,33") durch die untere Riemenabdeckung, durch die Bohrlöcher (falls vorhanden) und in die obere Riemenabdeckung. 1. Hinteres Ablenkblech 6. Befestigen Sie die untere Riemenabdeckung hinten mit den vorher entfernten entsprechenden Schrauben.
g024443 Bild 13 Wichtig: Das gebogene Ende des Messers sollte zum Mähwerkgehäuse zeigen. 2. Ziehen Sie die Messerschraube mit einem Drehmomentschlüssel mit 81 N·m an. Wichtig: Eine mit 81 N·m angezogene Schraube sitzt sehr fest. Arretieren Sie das Messer mit einem Holzstück und verlagern Sie gleichzeitig das Gewicht auf den Schlüssel und ziehen Sie die Schraube fest. Diese Schraube kann fast nicht zu fest angezogen werden. g212123 Bild 12 1. Schrauben für untere, hintere Riemenabdeckung 2.
Schablone Wichtig: Wenn Sie dies von www.Toro.com ausdrucken, stellen Sie sicher, dass Sie es im Maßstab von 100 % ausdrucken und dass der Abstand von A bis B 2,5 cm beträgt: . g206972 1. 3,1 mm 2. 4,8 mm 3. 1,5 mm 4. 7,1 mm, Durchmesser 7 5. 79 mm 6.
Form No. 3414-406 Rev B Kit couvercle de courroie Tondeuse Recycler® à traction intégrale N° de modèle 136-9124 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Couvercle de courroie supérieur Couvercle de courroie inférieur Boulon (¼" x 1,33") Boulon de fixation du moteur (3/8" x 1") 1 1 2 2 Montage du kit.
g212126 Figure 2 1. Déflecteur arrière 7. Retirez et conservez le couvercle de courroie inférieur arrière ainsi que les boulons correspondants (Figure 3). g212208 Figure 3 1. Boulons de couvercle de courroie inférieur arrière (conserver) 2. Couvercle de courroie inférieur arrière (conserver) 8. Retirez les deux boulons de l'entraînement de la lame, puis déposez et conservez l'entraînement (Figure 4). g211698 Figure 4 1. Courroies (conserver) 2 2.
9. Retirez et mettez au rebut le guide-courroie en métal ainsi que les 2 boulons correspondants (Figure 5). g212112 Figure 5 1. Guide de courroie en métal (mettre au rebut) 2. Boulons de guide de courroie (mettre au rebut) 10. Retirez et mettez au rebut le couvercle de courroie avant ; conservez les boulons correspondants (Figure 6). g212113 Figure 6 Modèle 20353 montré ; l'aspect de la machine peut varier 1. Couvercle de courroie avant (mettre au rebut) 2.
Montage du kit 1. Montez les 2 boulons de fixation du moteur (3/8" x 1") et serrez-les à 45 N·m (Figure 7). g212119 Figure 7 1. Boulon de fixation du moteur 2. Fixez le couvercle de courroie supérieur avant compris dans ce kit au moyen des boulons retirés précédemment. g212120 Figure 8 1. Couvercle de courroie supérieur avant 2. Boulons de couvercle de courroie supérieur avant 3. Montez le système d'entraînement de la lame et acheminez les deux courroies autour, comme montré à la Figure 8.
g211698 Figure 9 1. Courroies 2. Système d'entraînement de la lame g212127 Figure 11 4. Montez le couvercle inférieur de courroie avant en insérant 2 boulons (¼" x 1,33") dans les trous du couvercle, puis en vissant les boulons dans les trous percés (le cas échéant) et dans le couvercle de courroie supérieur. 1. Déflecteur arrière 6. Fixez le couvercle inférieur de courroie arrière avec les boulons correspondants retirés précédemment.
g024443 Figure 13 Important: Les extrémités relevées de la lame doivent être dirigées vers la tondeuse. 2. À l'aide d'une clé dynamométrique, serrez le boulon de la lame à 82 N·m. Important: Un boulon vissé à 82 N·m est très serré. Bloquez la lame avec une cale en bois, appuyez de tout votre poids sur le rochet ou la clé, et serrez le boulon solidement. Il est pratiquement impossible de trop serrer ce boulon. g212123 Figure 12 1. Boulons de couvercle de courroie inférieur arrière 2.
Gabarit Important: Si vous imprimez ceci à partir de www.Toro.com, utilisez l'échelle de 100 % pour que la distance de A à B soit égale à 25,4 mm : . g206972 1. 3,1 mm 2. 4,8 mm 3. 1,5 mm 4. 7,1 mm 5. 79 mm 6.
Form No. 3414-409 Rev B Riemkapset Recycler® grasmaaier met vierwielaandrijving Modelnr.: 136-9124 Installatie-instructies Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveelheid Omschrijving Bovenste riemkap Onderste riemkap Bout (¼" x 1,33") Motorbevestigingsbout (⅜" x 1") 1 1 2 2 Gebruik De set monteren. WAARSCHUWING Het maaimes is scherp, contact met het maaimes kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.
g212126 Figuur 2 1. Achterste schot 7. Verwijder de onderste riemkap achter alsook de bijbehorende bouten; bewaar deze onderdelen (Figuur 3). g212208 Figuur 3 1. Bouten van de onderste riemkap achter (bewaren) 2. Onderste riemkap achter (bewaren) 8. Neem beide riemen van de mesaandrijving, verwijder de aandrijving dan en bewaar deze (Figuur 4). g211698 Figuur 4 1. Riemen (bewaren) 2 2.
9. Verwijder de metalen riemgeleider en de 2 bijbehorende bouten; gooi deze onderdelen weg (Figuur 5). g212112 Figuur 5 1. Metalen riemgeleider (weggooien) 2. Riemgeleider-bouten (weggooien) 10. Verwijder de voorste riemkap en gooi deze weg; bewaar de bijbehorende bouten (Figuur 6). g212113 Figuur 6 Model 20353 afgebeeld; uw machine kan er anders uitzien 1. Voorste riemkap (weggooien) 2. Bouten van de voorste riemkap (bewaren) 11.
De set monteren 1. Monteer de 2 motorbevestigingsbouten (⅜" x 1") en draai ze vast met 45,2 N·m (Figuur 7). g212119 Figuur 7 1. Motorsbevestigingsbouten 2. Monteer de bijgeleverde bovenste riemkap met de bouten die u eerder verwijderd hebt. g212120 Figuur 8 1. Bovenste riemkap voor 2. Bouten van de bovenste riemkap voor 3. Monteer de mesaandrijving en leid de beide riemen eromheen zoals afgebeeld in Figuur 8. Opmerking: Laat het mesafstandsstuk in de mesaandrijving zitten.
g211698 Figuur 9 1. Riemen 2. Mesaandrijving g212127 Figuur 11 4. Monteer de onderste riemkap voor door 2 bouten (¼" x 1,33 inch) aan te brengen door de onderste riemkap, door de boorgaten (indien van toepassing) en in de bovenste riemkap. 1. Achterste schot 6. Monteer de onderste riemkap achter met de bijbehorende bouten die u eerder verwijderd hebt. Breng de achterzijde van de kap aan in het achteruitworpkanaal en laat vervolgens de voorzijde op zijn plaats zakken (Figuur 12).
g024443 Figuur 13 Belangrijk: De gebogen uiteinden van het mes moeten naar de machine wijzen. 2. Gebruik een momentsleutel om de mesbout vast te draaien met 82 N·m. Belangrijk: Een bout die is aangetrokken g212123 Figuur 12 1. Bouten van de onderste riemkap achter tot 82 N·m zit erg vast. Zet het mes vast met een stuk hout en plaats uw volle gewicht achter de (dop)sleutel om de bout goed vast te draaien. Het is erg moeilijk om deze bout te vast te draaien. 2.
Template Belangrijk: Als u deze afdruk maakt vanaf www.Toro.com, zorg dan dat de afdruk een schaal van 100% heeft en dat de afstand tussen A en B 1" = 25,4 mm bedraagt: . g206972 1. 3,1 mm 2. 4,8 mm 3. 1,5 mm 4. Diameter van 7,1 mm 7 5. 79 mm 6.
