Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 137-2042

FormNo.3414-893RevA

KitdeamortiguadorymuelleHD

CortacéspedconconductorTimeCutter

Nºdemodelo137-2042

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Desactiveelmandodecontroldelascuchillas.

3.Accioneelfrenodeestacionamiento.

4.Muevalaspalancasdecontroldemovimiento

haciafueraalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO

MUERTO.

5.Pareelmotoryretirelallave.

Retiradadelosmuelles

traserosexistentes

1.Retirelacontratuercadeleva(½")quesujeta

lapartesuperiordelmuelletraseroexistente

(Figura1).

Guardelacontratuercadeleva(½").

2.Retirelatuercaconarandelaprensada(3/8")

quesujetalaparteinferiordelmuelletrasero

existente(Figura1).

Guardelatuercaconarandelaprensada(3/8").

3.Retireelmuelletraseroexistente(Figura1).

4.Repitaesteprocedimientoenelotrolado.

g209520

Figura1

1.Contratuercadeleva(½")

3.Palancadebloqueode

lalevaenlaposiciónde

bloqueado

2.Muelletrasero4.Tuercaconarandela

prensada(⅜")

Instalacióndelosmuelles

traserosdeserviciopesado

nuevos

1.Instaleelmuelletraseronuevousando

lacontratuercadeleva(½")ylatuerca

conarandelaprensada(3/8")queretiró

anteriormente,segúnsemuestraenFigura1.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3414-893*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3414-893 Rev A Kit de amortiguador y muelle HD Cortacésped con conductor TimeCutter® HD Nº de modelo 137-2042 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Preparación de la máquina 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2.
PAGE 2
. Con la palanca de bloqueo de la leva en la posición de bloqueado, apriete la contratuerca (½") a 15 – 16 N·m. 3. Repita este procedimiento en el otro lado. Retirada del muelle delantero existente 1. Retire los 2 pernos de rueda y las 2 tuercas con arandela prensada (3/8") que sujetan el muelle delantero existente (Figura 2). Guarde los 2 pernos de rueda y las 2 tuercas con arandela prensada (3/8"). 2. Retire el muelle delantero existente (Figura 2).