Form No. 3417-801 Rev A Kit capteur 4RM Véhicule utilitaire Workman® HDX à 4 roues motrices N° de modèle 137-2795 Instructions de montage Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decal137-9896 137-9896 1. Bouton d'activation 4x4 decal137-9895 137-9895 1.
Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Aucune pièce requise – Aucune pièce requise – Préparation de la machine. Capteur 4RM Ensemble chape et arbre Couronne dentée Support de capteur Vis à tête ronde 1 1 1 1 1 Montage du capteur 4RM. Aucune pièce requise – Débranchement de la batterie.
Contrôle du différentiel avant Remarque: Vous pouvez utiliser un pont élévateur pour accéder plus facilement au dessous de la machine. Ou si votre machine est équipée d'un plateau de chargement à levage hydraulique, vous pouvez lever le plateau de chargement pour faciliter l'installation ; voir le Manuel de l'utilisateur de votre machine. Pour que le différentiel avant soit prêt pour ce kit, effectuez la procédure suivante : 1.
g216518 Figure 2 1. Arbre de transmission 2. Ensemble chape et arbre 3. Couronne dentée 4. Vis à tête ronde avec frein-filet g216552 Figure 4 4. Accouplez l'ensemble à l'arbre de renvoi de marche arrière (Figure 2). 5. Reliez les extrémités de l'arbre de transmission au différentiel et à l'arbre de renvoi de marche arrière, puis fixez-les à l'aide des vis de serrage retirées à l'opération 1. 6. 1. Ensemble chape et arbre 3. Écrous de réglage du capteur 2. Capteur 4RM 8.
g219760 Figure 6 1. Borne négative (-) 3. Câble négatif (noir) 2. Câble positif (rouge) g219737 Figure 5 1. Couvercle de la batterie 2. Support de batterie 2. Enlevez les capuchons en caoutchouc des bornes de la batterie. 3. Desserrez les écrous sur les colliers pour retirer le câble négatif (noir) de la borne négative (-), puis le câble positif (rouge) de la borne positive (+) de la batterie (Figure 6).
g217936 Figure 7 Bas de la machine montré 1. Douille du capteur 4RM 2. 2. Prise à 3 broches g218172 Figure 8 Vue du dessus, certaines pièces ne sont pas représentées pour plus de clarté Acheminez l'extrémité prise et douille du faisceau de câblage du kit vers l'arrière de la machine, par dessus la boîte-pont et le long du cadre tubulaire supérieur, comme montré à la Figure 8. 1. Connexion du capteur 4RM 2. Trajet du faisceau de câblage du kit 3. Boîte-pont 5. Cadre tubulaire inférieur 6.
(Figure 8) jusqu'à ce qu'elle ressorte du cadre latéral près du cadre tubulaire transversal avant. 6. Acheminez le faisceau de câblage du kit vers le bas, le long du cadre tubulaire inférieur droit (Figure 11) et fixez le relais au faisceau de câblage existant à l'aide d'un serre-câble. g218312 Figure 9 1. Dessus de la boîte-pont 3. Douille du capteur de vitesse 2. Prise du capteur de vitesse 4. Cadre tubulaire arrière 4.
g218468 g218479 Figure 12 1. Accouplement d'arbre de transmission avant 2. Cadre tubulaire inférieur droit Figure 13 1. Accouplement d'arbre de transmission avant 2. Cadre tubulaire inférieur droit 3. Connecteur du différentiel 3. Connecteur du différentiel 4. Faisceau de câblage existant Remarque: Le connecteur du faisceau de câblage existant fixé auparavant au différentiel reste débranché. 8. 9. Branchez la douille restante du faisceau du kit au connecteur du différentiel avant (Figure 13). 4.
g218300 Figure 15 1. Capuchon supérieur et écrou 13. g225043 Figure 14 1. Trou centré à 6,4 mm du bord gauche du panneau de commande 2. Trou centré à 25,4 mm du bord avant du panneau de commande 2. Bouton Continuez d'acheminer l'extrémité restante du faisceau du kit le long du faisceau existant dans la planche de bord et le long du tube de support (Figure 16). Au besoin, attachez le faisceau de câblage et les relais au tube de support avec des serre-câbles. 3. Percer un trou de 15,8 mm 11.
g227242 Figure 18 g218502 Figure 17 1. Connecteur à 8 douilles 1. Faisceau de câblage principal 2. Interrupteur à bascule 3. Pompe à carburant 2. Douille de connexion de pompe à carburant Montage du faisceau du réducteur de bruit 2. Branchez le faisceau du réducteur de bruit à la pompe à carburant et au faisceau de câblage débranché précédemment (Figure 19). Machines à moteur diesel seulement 1. Débranchez le faisceau de câblage existant de la pompe à carburant (Figure 18).
Utilisation Engagement de la transmission 4 roues motrices Pour activer la transmission 4x4 automatique, appuyez sur le haut de l'interrupteur à bascule pour le mettre en position 4X4 AUTO (Figure 20). g227244 Figure 20 1. Activation 4x4 automatique – activée 2. Activation 4x4 automatique – désactivée Quand l'interrupteur 4RM est en position activée, la machine engage automatiquement le mode 4 roues motrices si le capteur détecte que les roues arrière patinent.
