Form No. 3417-806 Rev A Kit de sensor de 4WD Vehículo utilitario Workman® HDX con tracción a las 4 ruedas Nº de modelo 137-2795 Instrucciones de instalación Seguridad Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal137-9896 137-9896 1. Botón de engranado 4x4 decal137-9895 137-9895 1.
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – No se necesitan piezas – Prepare la máquina. Sensor de 4WD Conjunto de horquilla y eje Anillo del sensor Soporte del sensor Tornillo de cabeza redonda 1 1 1 1 1 Instale el sensor de 4WD. No se necesitan piezas – Desconexión de la batería.
Prueba del diferencial delantero Nota: Puede utilizar una grúa para acceder mejor debajo de la máquina. O bien, si la máquina está equipada con una plataforma de carga de elevación hidráulica, puede elevarla para facilitar la instalación; consulte el Manual del operador de la máquina. Para asegurarse de que el diferencial delantero está preparado para este kit, haga lo siguiente: 1. 2. 3. 4. Encienda la máquina, desengrane el freno de estacionamiento y desplácese a una zona abierta.
del sensor en el conjunto de horquilla y eje con el tornillo de cabeza de botón. g216518 Figura 2 3. Anillo del sensor 1. Árbol de transmisión 2. Conjunto de horquilla y eje 4. Tornillo de cabeza redonda con fijador de roscas 4. Conecte el conjunto al eje de polea de marcha atrás (Figura 2). 5. Instale los extremos del árbol de transmisión al diferencial y al eje de la polea de marcha atrás y fíjelos con los tornillos de abrazadera que retiró en el paso 1. 6.
g219760 Figura 6 1. Borne negativo (-) 3. Cable negativo (negro) 2. Cable positivo (rojo) g219737 Figura 5 1. Tapa de la batería 2. Bandeja de la batería 2. Retire las cubiertas de goma de los bornes de la batería. 3. Afloje las tuercas en las abrazaderas para retirar el cable negativo (negro) del borne negativo (-) y el cable positivo (rojo) del borne positivo (+) de la batería (Figura 6).
g217936 Figura 7 Se muestra la parte inferior de la máquina 1. Toma del sensor de 4WD 2. 2. Clavija de 3 patillas g218172 Figura 8 Vista superior, algunas piezas no se ilustran para mayor claridad Enrute el extremo de toma/enchufe del arnés de cables del kit hacia la parte trasera de la máquina, por encima del transeje y a lo largo de la parte delantera del bastidor del tubo superior, tal y como se muestra en la Figura 8. 1. Conexión del sensor de 4WD 2. Ruta del arnés de cables del kit 3.
8) hasta que salga por el bastidor lateral junto al bastidor del tubo transversal delantero. 6. Dirija el arnés de cables del kit hacia abajo por el bastidor del tubo inferior derecho (Figura 11) y conecte el relé al arnés de cables existentes con una brida para cables. g218312 Figura 9 1. Parte superior del transeje 2. Enchufe del sensor de velocidad 4. 3. Toma del sensor de velocidad 4.
g218468 g218479 Figura 12 1. Conexión del árbol de transmisión delantero 2. Bastidor del tubo inferior derecho Figura 13 3. Conector del diferencial 1. Conexión del árbol de transmisión delantero 2. Bastidor del tubo inferior derecho 3. Conector del diferencial 4. Arnés de cables existente Nota: El conector del arnés de cables 9. existentes que estaba conectado anteriormente al diferencial se deja desconectado. 8.
g218300 Figura 15 1. Tapa superior y tuerca 13. g225043 Figura 14 2. Botón Siga dirigiendo el extremo restante del arnés de cables del kit a lo largo del arnés de cables existente en el salpicadero y a lo largo del tubo de sujeción (Figura 16). Conecte el arnés de cables y los relés en el tubo de sujeción tal y como sea necesario, con bridas para cables. 1. Taladro centrado a 6,4 mm 3. Perfore un taladro de 15,8 desde el borde izquierdo mm. del panel de control 2.
g227242 Figura 18 g218502 Figura 17 1. Conector hembra de 8 vías 1. Arnés de cables principal 2. Interruptor basculante 3. Bomba de combustible 2. Conector hembra de la bomba de combustible 2. Instalación del arnés de reducción de ruido Conecte el arnés de reducción de ruido a la bomba de combustible y al arnés de cables que se desconectó anteriormente (Figura 19). Máquinas diésel solamente 1. Retire la conexión del arnés de cables existente de la bomba de combustible (Figura 18).
Operación Activación de la tracción a 4 ruedas Para activar la tracción a 4 ruedas automática, pulse la parte superior del interruptor basculante en la posición 4X4 AUTO (Figura 20). g227244 Figura 20 1. 4x4 activación automática – activada 2. 4x4 activación automática – desactivada Cuando el interruptor de 4WD está activado, la máquina acciona automáticamente la tracción a las 4 ruedas si el sensor detecta que las ruedas traseras están girando libremente.
