Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFront Light Mount Kit, Greensmaster TriFlex or eTriFlex Traction Unit

FormNo.3440-489RevA

Kitdemontaged'éclairageavant

GroupededéplacementGreensmaster

TriFlex

oueTriFlex

N°demodèle137-7947

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Supportd'éclairagedroit

Supportd'éclairagegauche

Boulon4

Écrou

Montagedessupportsd'éclairage.

Aucunepiècerequise

–

Installationdeséclairagessurles

supports.

Attache-câble10

Acheminementdufaisceaudecâblage.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

Remarque:Cekitnecomprendquelessupportsd'éclairageavant;vousdevezcommanderlekitd'éclairage.

Pourplusderenseignements,contactezvotreconcessionnaireToroagréé.

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezlesunitésdecoupe

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

5.Débranchezlesconnecteursd'alimentationprincipale;voirleManueldel'utilisateurdelamachine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3440-489*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-489 Rev A Kit de montage d'éclairage avant Groupe de déplacement Greensmaster® TriFlex® ou eTriFlex N° de modèle 137-7947 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 4 Qté Utilisation Aucune pièce requise – Préparation de la machine. Support d'éclairage droit Support d'éclairage gauche Boulon Montage des supports d'éclairage.
PAGE 2
Montage des supports d'éclairage Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Support d'éclairage droit 1 Support d'éclairage gauche 4 Boulon 4 Écrou Procédure Utilisez les boulons et les écrous fournis pour fixer les supports sur le repose-pieds (Figure 1). g326409 Figure 1 1. Support d'éclairage gauche 3. Boulon 2. Écrou 4.
PAGE 3
4 Installation des éclairages sur les supports Acheminement du faisceau de câblage Aucune pièce requise Pièces nécessaires pour cette opération: 10 Attache-câble Procédure 1. Si les éclairages avant sont montés sur l'arceau de sécurité, déposez-les. Procédure 1. Remarque: Conservez toutes les pièces déposées pour le montage ultérieur. 2. Installez les éclairages sur les supports avant (Figure 2).
PAGE 4
3. 5. Si le faisceau n'a pas été installé précédemment pour un kit d'éclairage, acheminez les connexions des éclairages du faisceau sous le siège, comme montré à la Figure 4. Acheminez les connexions d'éclairage du faisceau le long du cadre vers les nouveaux supports d'éclairage (Figure 5). Remarque: Vous pouvez acheminer le segment de l'éclairage arrière du faisceau vers l'arceau de sécurité si la machine est équipée d'un éclairage arrière. g353640 g353641 g353639 Figure 5 6.